Interview

ENTRETIEN / INTERVIEW

Message :
 Titre accrocheur
 Entrée en matière, présentation de la personne interviewée, soit dans un paragraphe d'introduction, soit dans la 1ère question.
 Les questions montrent les connaissances du journaliste au sujet de la personne interviewée.  Les questions sont substantielles afin d’entraîner des réponses bien développées (D’où vous vient cette passion pour… ? / Est-ce que vous aimez… ?)
 Le choix des questions posées est important car il assurera une progression logique des idées
 Mettre en évidence des liens entre les aspects abordés
 conclusion

Format :
 Caractéristiques de l'entretien:
- Titre
- présentation questions-réponses
- indiquer clairement le changement d'interlocuteur : retour à la ligne, nom ou initiales de chacun.
- conclusion à l'interview, remerciement du journaliste
- Propos recueillis par {nom du journaliste}. Nom du magazine, date.
 point de vue objectif
 Procédés stylistiques variés
- adaptés au contenu des échanges (étonnement, surprise, incrédulité, questionnement, etc)
- utiliser la ponctuation pour exprimer les émotions de la personne interviewée
- connecteurs logiques: chronologie, conséquence, cause
- anecdotes, cas vécus, exemples tirés de la vie quotidienne
- humour
- questions "difficiles" ou "dérangeantes"
- procédés rhétoriques: superlatifs, images
 vouvoiement
 ton courtois; soutenu, standard ou peut être familier par endroits
 Vocabulaire spécifique à la carrière de la personne interviewée.
- champs lexicaux divers (loisirs, émotions, etc)
 Registre courant - registre soutenu pour les questions.

Interview d'une jeune actrice Lou Lasson

Interview Katy Perry

Interview de Massilia Sound System

Interview Un champion tout terrain

Interview d'un Harry Potter français

Nov 2000
Imaginez que vous avez l’occasion d’interviewer votre personnage littéraire préféré. Écrivez le texte de l’interview qui sera publiée dans le journal de votre école.

May 2003
Vous avez toujours rêvé de parcourir le monde. Vous interviewez un aventurier célèbre (réel ou fictif) sur ses expériences. Cette entrevue sera publiée dans la revue « VOYAGES –DÉCOUVERTES ».

May 2005
Au retour d'un long séjour dans un pays de culture tout à fait différente de sa culture d'origine, votre ami a beaucoup changé. Pour le magazine de l'école, vous l'interviewez et l'incitez à parler des raisons pour lesquelles il a eu envie, à son retour, de changer ses attitudes et son mode de vie. Ecrivez le texte de l'interview.

May 2007
Dans votre ville, la circulation est devenue si dense que les habitants hésitent à prendre leur voiture pour se rendre d'un endroit à un autre. Récemment, vous avez entendu dire que le Maire allait prendre des mesures radicales. Vos camarades vous ont demandé de l'interviewer afin de mieux comprendre ses projets. Rédigez le texte de votre entrevue.

May 2008
[photo: manifestation de lycéens français contre un projet de loi sur l'école]
Pour le journal local, vous avez interviewé un(e) des jeunes représenté(e)s sur la photo. Rédigez le texte de cette interview.

HL Nov 2008
Vous êtes journaliste pour « La Gazette Sportive » et vous avez interviewé un(e) grand(e) champion(ne) qui a décidé de ne pas participer aux Jeux Olympiques. Rédigez l’interview que vous avez eue avec lui/elle.

HL Nov 2010
Au cours d’un voyage, vous avez rencontré et interviewé un jeune de votre âge qui habite dans un bidonville. Pour le journal local, rédigez le texte de cette interview.

SL N13
Un de vos camarades vient d'organiser pour la premiere fois un spectacle (danse, theatre, ou musique). Malgré quelques difficultés d'organisation, le spectacle s'est bien passé. Pour le journal de votre école, vous interviewez votre camarade au sujet de cette experience. Rédigez le texte de cette interview.

Phrases utiles:
Pourquoi en parle-t-on?

[nom du magazine] était curieux de discuter avec ce/cette...

Il est l'un des premiers à...

Une expérience qu'il/elle a bien voulu nous raconteur.

Rencontre avec...

Questions:
Quelle est la place de...?
Comment décrirais-tu...?
Parlez-nous de...
Qu'est-ce qui a été le plus difficile dans...?
Qu'est-ce qui t'as le plus surpris?
Est-ce que vos parents vous ont encouragé à...?
Où puisez-vous ces idées?
Pourquoi avez-vous réussi là où tant d'autres ont échoué?

Pour terminer l'interview: Propos recueillis par... + nom du magazine / journal
Entretien réalisé par..., notre correspondant pour + nom du magazine / journal

Entretien à paraître dans ...:

Journal de l'école

Journal local

Site web

OTHER TEXT TYPES
Article
Blog
Brochure d'information
Brochure publicitaire
Courriel / Email
Critique de film/ concert/ livre
Discours
Guides de recommandations / d'instructions
Journal intime
Lettre formelle
Lettre semi-formelle
Courrier des lecteurs
Lettre à un ami
Rapport / compte-rendu / Résumé / Information de presse
Tract

Journal de l'école
Journal local
Site web

PAST PAPER 2 by topics