|
Relations familiales et amicales
Traditions et fêtes familiales
|
|
Phrases utiles:
On peut parler de tout à un ami et lui faire confiance pour garder des secrets. Les vrais amis s'aiment en dépit de leurs défauts. Un bon ami sait écouter et ne juge pas. On reconnait les vrais amis dans le besoin. Un ami est quelqu'un qui est toujours prêt à aider. "L'amitié , ce n'est pas d'être avec ses amis quand ils ont raison, c'est d'être avec eux même quand ils ont tort" (André Malraux). On a des choses en commun avec un ami - des goûts, des passions, des expériences, des idées ou des valeurs. Les amis peuvent exercer une bonne ou une mauvaise influence sur nous (alcool, crime, relations familiales, relations amoureuses, études, drogues, tabac, etc) En gérant les désaccords et en faisant preuve de patience et de compréhension, on peut conserver des liens d'amitié solides. un véritable ami comprend votre point de vue même s'il ne le partage pas. L'amitié véritable ne souffre pas d'une relation à distance, surtout de nos jours avec tous les nouveaux moyens de communication. L'amitié entre filles et garçons est-elle possible? |
Vocabulaire utile:
fidèle loyal jaloux sincère ouvert se confier à la vérité mentir complice se connaitre se sentir critiquer tenir à quelqu'un rester en contact un rapport empêcher de donner des conseils une dispute la personnalité |
rassurer inspirer soutenir se construire être soi-même accepter tolérer blesser le comportement l'influence un changement un conflit discuter couper les ponts une bande de copains compréhensif épauler partager l'affection |
Mariage et divorce
|
Phrases utiles:
Il y a une diminution du nombre de mariages, surtout en France.
Pour les croyants, il est important d'être unis devant Dieu. il y a un nombre croissant de familles monoparentales. Près d'un mariage sur deux se termine par une rupture. Les procédures de divorce ont été simplifiées. On se marie de plus en plus tard à cause de l'allongement de la durée des études et les difficultés à trouver un premier emploi. Il y a des lois favorables aux couples vivant maritalement. L'union libre est de plus en plus acceptée par la société. Maintenant le concubinage est mieux accepté par la société. Par exemple, les couples vivant en union libre sont reconnus par la Sécurité Sociale. La société tolère plus facilement les enfants nés hors mariage. Certains enfants de parents divorcés vivent mal la séparation de leurs parents. Il est difficile pour un père/une mère de jouer son rôle seulement le week-end. Les garçons ont un grand besoin de s'identifier à la figure paternelle. Beaucoup de gens se marient trop jeunes. Il vaut mieux attendre et être sûr de sa décision. Aujourd'hui, le partage des responsabilités et des décisions est plus égalitaire. Les femmes profitent des mêmes droits que leurs maris. Êtes-vous d'accord ou pas d'accord? Le mariage est un engagement officiel qui donne une base solide pour le reste de la vie. Il est plus durable que le concubinage. Il faut se marier pour avoir des enfants. On a plus de libertés si on vit en concubinage. Le mariage n'a de valeur que s'il est célébré à l'église. Le mariage ne vaut pas la peine puisqu'il il va sans doute se terminer en divorce. Les gens sont devenus trop exigeants envers leurs partenaire et ne font plus assez d'efforts pour faire des compromis. Quand on s'aime réellement, ce n'est pas nécessaire de signer des papiers administratifs. Le mariage coûte trop cher. |
Vocabulaire utile:
une épouse / un mari
un conjoint un concubin une belle-mère un beau-père se séparer une famille recomposée se remarier un statut la liberté cohabiter vivre ensemble un juge considérer comme permettre de l'autonomie une carrière choisir une contrainte protéger une preuve d'amour suffisant / insuffisant l'adoption de lois une augmentation |
la tolérance l'adoption célibataire le mariage pour tous s' engager un pacte civil un accord un choix une évolution s'occuper de l'infidélité la solitude un bénéfice financier un mode de vie être obligé de une promesse avoir confiance une tendance élever des enfants vivre seul un mariage forcé / arrangé un mariage civil l'indépendance la vie en couple |
Fêtes civiles et religieuses
|
Phrases utiles:
La France est traditionnellement un pays catholique, avec beaucoup de fêtes et traditions religieuses (Noël, l'Épiphanie, La Chandeleur, Pâques, L'Ascension, l'Assomption, la Toussaint, la Pentecôte). Il existe des fêtes civiles qui célèbrent des événements historiques, des traditions culinaires, des festivals, des événements culturels, des légendes... La fête civile la plus célèbre en France est la Fête Nationale, qui commémore la prise de la Bastille en 1792 lors de la Révolution Française. Les fêtes traditionnelles représentent un retour aux sources et permettent de faire revivre des légendes ou de maintenir des coutumes ancestrales. Les fêtes permettent un rassemblement qui favorise la cohésion sociale. Les fêtes sont des divertissements de valeur artistique. Le folklore n'est pas influencé par la mode ou la société moderne: il représente la permanence de l'Homme, il est intemporel. Il représente parfois des valeurs que nous sommes en train de perdre. Les danses folkloriques sont une activité où toutes les générations peuvent se rencontrer. Certaines fêtes permettent de revêtir des costumes traditionnels, de parler un dialecte, ou de jouer d'anciens instruments de musique. C'est très bien pour maintenir une diversité linguistique et musicale. Certaines fêtes célèbrent des événements historiques avec des acteurs qui jouent des rôles - cela permet aux enfants notamment de découvrir l'Histoire d'une manière différente. - L'accomplissement de certains rites religieux sont une promesse d'abondance et de prospérité. Les nourritures symboliques consommées lors de cérémonies sont considérées comme des remèdes miracles contre certains maux. La religion tient une place plus ou moins importante dans la célébration des fêtes de Noël, selon les pays et les familles. Certaines fêtes sont pourtant devenues de simples actions commerciales. |
Vocabulaire utile:
une célébration un carnaval un défilé = a march une manifestation = a show un rassemblement = a gathering un feu d'artifice = fireworks un cadeau un concours = a contest organiser transmettre = to pass on appartenir = to belong l'identité une organisation défendre = to protect le rapprochement = coming together l'origine multiculturel(le) une superstition la découverte = discovery un rite = a ritual une cérémonie biblique réunir = to reunite l'uniformisation = standardisation se perdre = to disappear une époque = a period of time lié(e) = linked croyant(e) = believer la signification = the meaning une bénédiction = a blessing chrétien = Christian un autel = altar une procession pardonner = to forgive |
la gastronomie = cuisine le patrimoine = inherited traditions or heritage se dérouler = to take place inspirer le public la culture une tradition une valeur une industrie une spécialité connu(e) = well-known le sentiment d'appartenance = a feeling of belonging local / régional un mythe l'importance le symbolisme une croyance = a belief le respect une pratique porter bonheur un signe l'engouement le terroir l'attachement perpétuer un chant / un hymne la foi la dévotion un office sacré un cantique bénir |