• Home
  • New College School, Oxford UK
  • Learn French
    • Daily Practice ideas
    • Tips and tools
    • Boost your learning
    • Grammar
    • Skills >
      • Reading >
        • Useful links & Resources >
          • Articles adapted from the press - Intermediate >
            • Colonie de vacances
            • Les chauves-souris
            • La Semaine du Gout
            • Tennis
            • Tour du monde a la Voile
            • Escrime
            • Record en kayak
            • Tour de France
            • Salon de l'Agriculture
        • Articles adapted from the press - Advanced >
          • Jeux de mots dans la presse
          • Avion du futur
          • Premier Mai
          • 14 Juillet
          • Hotel spatial
          • Technologies trop d'écrans
          • Sport virtuel
          • Mont St Michel
          • Train megarapide
          • Vacances sous l'eau
          • Voyage en Sibérie
        • Le Petit Quotidien
        • Mon Quotidien
        • L'Actu
      • Speaking >
        • Useful links
        • Language Lab
      • Listening >
        • Useful links
        • Practice exercises GCSE >
          • Self, family and friends
          • Holidays, traveling and transport
      • Writing
      • Translation
      • VOC builder >
        • VOC Medias
        • VOC Loisirs
        • VOC Santé
        • VOC Relations
        • VOC Tourisme
        • VOC Guerre et terrorisme
        • VOC Sports
        • VOC Education
        • VOC Emploi
        • VOC Intégration sociale
        • VOC Environnement
    • Topics >
      • BI Français B >
        • TRONC COMMUN Relations sociales >
          • Relations familiales et amicales
          • Comportements sociaux
          • Education
        • TRONC COMMUN Médias et com >
          • La télévision
          • Internet et communication
          • la publicité
          • Débats autour des Nouvelles technologies
          • Presse et journalisme
        • TRONC COMMUN Questions mondiales >
          • Environnement
          • Développement durable
          • Pauvreté mondiale
        • OPTION Loisirs >
          • La presse, la littérature, la lecture
          • Loisirs
          • Le Sport
          • Les Voyages
        • OPTION Santé >
          • Drogues et alcool
          • Nutrition et troubles alimentaires
          • Santé physique et mentale
      • Thèmes A2 >
        • Planète
        • Société multiculturelle >
          • immigration
          • Intégration, Racisme
          • Discriminations
        • Problèmes sociaux >
          • Exclusion sociale et solidarité
          • Guerres et terrorisme
        • Le monde du travail >
          • Emploi et chômage
          • Commerce et mondialisation
        • Le rôle des Médias >
          • Débats autour des nouvelles technologies
          • la publicité
          • Presse et journalisme
          • Internet
      • Thèmes AS >
        • Relations familiales et amicales
        • Santé >
          • Nutrition et troubles alimentaires
          • La santé physique et mentale
          • Drogues, alcool, abus de substances, dépénalisation
        • Loisirs et Arts >
          • La presse, la littérature, la lecture
          • La télévision et le cinéma
          • La musique
          • Loisirs électroniques (Technologies mobiles)
          • Fêtes et événements culturels
        • Citoyenneté
        • Sports
        • Culture Jeune
        • Voyages et tourisme
        • Education
    • Self-Study >
      • Advanced
      • IGCSE
      • Intermediate >
        • Corrections Challenges >
          • Chal 1 correction
          • Chal 2 correction translations
          • Chal 2 correction
          • CHAL 3 - Answers
          • Chal 3 correction voc
          • Chal 4 correction
          • CHAL 5 corrections
          • Chal 5 correction voc
          • Chal 6 corrections
          • Chal 7 correction
          • Chal 8 correction
  • Teachers
    • Blog Profs
    • Liens utiles
    • Idées pédagogiques
  • Blog
  • Culture
  • Site map
  • Aux Champs Elysees
  • Useful links
  • Submit a text
  • More
    • About
    • Contact
Learn French > IB > Types de textes > Assessment criteria
Assessment criteria for Paper 2 

Barème de notation
Langue       / 10
 Beaucoup d’erreurs, vocabulaire limité (3-4/10)
 Erreurs de base, passages incompréhensibles, anglicismes (4-5/10)
 Phrases simples généralement compréhensibles, vocabulaire relativement limité (5-6/10)
 Erreurs dans le choix de certains temps, de vocabulaire, de conjonctions, qui gênent parfois à la compréhension (6-7/10)
 Structures claires, beaucoup de petites fautes qui ne gênent pas à la compréhension (verbes à préposition, orthographe), des structures plus complexes à revoir (7/10) 
 Bon niveau de langue dans l’ensemble – expression globalement efficace malgré quelques structures incorrectes, vocabulaire bien utilisé (8/10)
 Vocabulaire développé, bonne utilisation correcte de structures simples et plus complexes (9-10/10)

Erreurs communes
Conj = verbe mal conjugué
Orth = mot mal épelé
Struct = erreur de construction de phrases ou d'expression verbale
Genre = erreur masculin / féminin
Tps = temps employé incorrect
Voc = erreur dans le choix d'un mot / mot qui n'existe pas / anglicisme
Accord = erreur dans l'accord de l'adjectif, du participe passé, ou le pluriel des noms
HS = hors-sujet : le détail n'est pas pertinent
Pr. = erreur dans la place du pronom 
Incohérence = il y a une contradiction dans l'argumentation ou dans le développement du plan
Registre = le mot employé est trop familier ou trop soutenu
Conc tps = il n'y a pas respect de la concordance des temps
Style = le ton est trop impersonnel ou trop familier
Message      / 10
 Incohérence, développement confus, contradictions, un aspect oublié (3-4/10)
 Pas assez développé – trop «  résumé » (5/10)
 Message pas assez centré sur la notion-clé (5-6/10)
 Idées généralement pertinentes mais pas toujours bien illustrées – trop générique (6/10)
 Message pas toujours clair, mais globalement approprié (6/10)
 Message cohérent et globalement pertinent même s’il pourrait être encore plus centré sur la notion-clé (7-8/10)
 Développement efficace et message bien communiqué (9-10/10)

Format        / 10
 Confusion (1/5)
 Format incomplet, incorrect et incohérence dans l’utilisation du registre de langue (2/5)
 Texte reconnaissable mais incohérence dans l’utilisation du registre de langue et certains passages sont trop artificiels (3/4)
 Un peu trop « résumé »… (4/5)
 Manque de variété dans les structures linguistiques (4/5)
 Plusieurs procédés stylistiques bien employés (5/5)

TEXT TYPES
Article
Blog
Brochure d'information
Brochure publicitaire
Courriel / Email
Critique de film/ concert/  livre
Discours
Dissertation
Entretien / Interview
Guides de recommandations / d'instructions
Journal intime
Lettre formelle
Lettre semi-formelle 
Courrier des lecteurs
Lettre à un ami
Rapport / compte-rendu / Résumé / Information de presse
Tract

Journal de l'école
Journal local
Site web
PAST PAPER 2 by topics
Picture
CATEGORIES
A-LEVEL
BOOKS, ETC.
DAILY PRACTICE IDEAS
EXPRESSIONS
FILMS
GRAMMAR NOTES
HOMEWORK BOOKLETS
IB
IGCSE
LISTENING PRACTICE
MUSIC
PRODUCTS & REVIEWS
QUIZLET
READING PRACTICE
SELF-STUDY
SPEAKING SKILLS
TIPS & TOOLS
TOPICS
TRANSLATION
USEFUL LINKS
VERBS & TENSES
VOCABULARY LISTS
WRITING SKILLS


Copyright © 2011-2021 Tremplin FLE
Site developer: Catherine Phillips        Home - Site map -  Contact
Photo used under Creative Commons from Guy_Masavi