• Home
  • New College School, Oxford UK
  • Learn French
    • Daily Practice ideas
    • Tips and tools
    • Boost your learning
    • Grammar
    • Skills >
      • Reading >
        • Useful links & Resources >
          • Articles adapted from the press - Intermediate >
            • Colonie de vacances
            • Les chauves-souris
            • La Semaine du Gout
            • Tennis
            • Tour du monde a la Voile
            • Escrime
            • Record en kayak
            • Tour de France
            • Salon de l'Agriculture
        • Articles adapted from the press - Advanced >
          • Jeux de mots dans la presse
          • Avion du futur
          • Premier Mai
          • 14 Juillet
          • Hotel spatial
          • Technologies trop d'écrans
          • Sport virtuel
          • Mont St Michel
          • Train megarapide
          • Vacances sous l'eau
          • Voyage en Sibérie
        • Le Petit Quotidien
        • Mon Quotidien
        • L'Actu
      • Speaking >
        • Useful links
        • Language Lab
      • Listening >
        • Useful links
        • Practice exercises GCSE >
          • Self, family and friends
          • Holidays, traveling and transport
      • Writing
      • Translation
      • VOC builder >
        • VOC Medias
        • VOC Loisirs
        • VOC Santé
        • VOC Relations
        • VOC Tourisme
        • VOC Guerre et terrorisme
        • VOC Sports
        • VOC Education
        • VOC Emploi
        • VOC Intégration sociale
        • VOC Environnement
    • Topics >
      • BI Français B >
        • TRONC COMMUN Relations sociales >
          • Relations familiales et amicales
          • Comportements sociaux
          • Education
        • TRONC COMMUN Médias et com >
          • La télévision
          • Internet et communication
          • la publicité
          • Débats autour des Nouvelles technologies
          • Presse et journalisme
        • TRONC COMMUN Questions mondiales >
          • Environnement
          • Développement durable
          • Pauvreté mondiale
        • OPTION Loisirs >
          • La presse, la littérature, la lecture
          • Loisirs
          • Le Sport
          • Les Voyages
        • OPTION Santé >
          • Drogues et alcool
          • Nutrition et troubles alimentaires
          • Santé physique et mentale
      • Thèmes A2 >
        • Planète
        • Société multiculturelle >
          • immigration
          • Intégration, Racisme
          • Discriminations
        • Problèmes sociaux >
          • Exclusion sociale et solidarité
          • Guerres et terrorisme
        • Le monde du travail >
          • Emploi et chômage
          • Commerce et mondialisation
        • Le rôle des Médias >
          • Débats autour des nouvelles technologies
          • la publicité
          • Presse et journalisme
          • Internet
      • Thèmes AS >
        • Relations familiales et amicales
        • Santé >
          • Nutrition et troubles alimentaires
          • La santé physique et mentale
          • Drogues, alcool, abus de substances, dépénalisation
        • Loisirs et Arts >
          • La presse, la littérature, la lecture
          • La télévision et le cinéma
          • La musique
          • Loisirs électroniques (Technologies mobiles)
          • Fêtes et événements culturels
        • Citoyenneté
        • Sports
        • Culture Jeune
        • Voyages et tourisme
        • Education
    • Self-Study >
      • Advanced
      • IGCSE
      • Intermediate >
        • Corrections Challenges >
          • Chal 1 correction
          • Chal 2 correction translations
          • Chal 2 correction
          • CHAL 3 - Answers
          • Chal 3 correction voc
          • Chal 4 correction
          • CHAL 5 corrections
          • Chal 5 correction voc
          • Chal 6 corrections
          • Chal 7 correction
          • Chal 8 correction
  • Teachers
    • Blog Profs
    • Liens utiles
    • Idées pédagogiques
  • Blog
  • Culture
  • Site map
  • Aux Champs Elysees
  • Useful links
  • Submit a text
  • More
    • About
    • Contact
Picture

TREMPLIN FLE
Français Langue Etrangère

Picture
A "springboard" towards exam success and fluency!

Thème: L’enfance d’Amélie:

Universalité:
Pendant le générique, on voit Amélie quand elle était petite faire toutes sortes de choses enfantines:
- un papillon avec les mains
- des boucles d'oreilles avec des cerises
- jouer aux dominos
- porter une paire de lunettes d'un adulte
- faire du bruit avec son doigt sur des verres
- siffler avec un brin d'herbe entre les lèvres
Beaucoup d'entre nous avons fait cela étant petits! 

Croyances d'enfant:
Quand elle était petite, Amélie croyait que:
- on fabriquait les disques comme les crêpes bretonnes.
- la voisine dans le coma avait décidé d'effectuer d'une traite toutes les heures de sommeil de sa vie, pour ne plus jamais avoir à dormir après.
- elle était capable de déclencher des catastrophes avec son appareil photo...
Nous avons tous le souvenir d'une chose que nous avons crue étant enfant et qui s'est révélée fausse et certainement farfelue plus tard!

Cela nous aide à nous identifier à Amélie, et aussi à prendre conscience des étapes de la vie et du temps qui passe. Cela renforce le côté nostalgique du film.

Impact sur sa vie adulte:
- Les événements étranges de son enfance font qu’elle fait attention aux petits détails.
- Le manque de contact affectif dont a souffert Amélie dans sa jeune enfance explique sa timidité et ses problèmes relationnels dans sa vie d’adulte.
- Quand Amélie était petite, elle pensait qu’elle était responsable d’accidents quand elle prenait des photos avec son appareil instantané. Plus tard dans sa vie d’adulte, elle demeure peureuse et anxieuse, et a du mal à vivre dans la réalité.
- Amélie a du mal à se projeter dans l’avenir. Elle aimerait vivre ce qu’elle n’a pas vécu étant enfant, et elle a peur de mourir sans avoir accompli de grandes choses.



Back to AMELIE's page
Copyright © 2011-2021 Tremplin FLE
Site developer: Catherine Phillips        Home - Site map -  Contact
Photos used under Creative Commons from Daniel Wehner, notfrancois