|
|
|
|
|
|
IGCSE SoW
Unit: Holidays, travel & transport |
Past Papers questions on the topic: (in brackets = section of the paper)
Reading: June 2004 (section 2); Nov 2004 (3); June 2005 (1+2); Nov 2007 (1); June 2007 (2); Nov 2008 (2); June 2008 (3); Nov 2009 (1); June 2009 (3); Nov 2012 (1+3) Role-plays: Writing: Nov 2002; Nov 2003; June 2006; Nov 2009; Creative tasks: June 2003; June 2005; Nov 2010 Listening: Nov 2007 (section 2); June 2007 (3); June 2008 (2); Nov 2008 (3); June 2009 (2); Nov 2011 (2+3) |
|
Introductory lessons:
- Jeux de Lettres (Blockbusters) + follow-up prep (match words to definition & write a mini-essay) - Set of funny pictures, to be distributed to 4 groups; one student per group describes the holidays orally to the class using the pictures. Focus on managing to link the pictures and speaking some French, not on accuracy. They use a dictionary to prepare. Récits de vacances Reading "Different tastes for holidays"
Reading Touristic portrait of Senegal: revision of agreement of adjectives HW: similar presentation (above) on a Francophone country Reading Language School in Switzerland Answer questions in English in class on sheet but then write full sentences incorporating the answers in French in note book. revision of future tense and agreement of adjectives HW: research main Swiss attractions Reading House exchange Reading Competition project: revision of Future tense and past tense (Competition project R avec questions en français) Listenings Nov 2007 (section 2) and June 2007 (section 3) |
|
|
May 2015 2.3 Section 2
Hôtel Monrepos L’Hôtel Monrepos est situé dans un joli jardin. Avec ses plantes et ses arbres, cet hôtel est idéal pour les gens qui cherchent le calme. Récemment, nous avons modernisé toutes nos chambres. Elles ont tout ce qui est essentiel au confort de nos clients. Naturellement, il y a la télévision et le téléphone. De plus, l’accès Internet est gratuit partout dans l’hôtel. Notre restaurant est connu pour la qualité de sa cuisine régionale, préparée par notre chef avec les meilleurs produits. L’hôtel est ouvert toute l’année. Offre spéciale au mois d’octobre, trois nuits pour le prix de deux. Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste. 16 Cet hôtel est dans un ...................................... tranquille. [1] 17 Les chambres sont ...................................... . [1] 18 Il n’y a pas de ...................................... pour utiliser Internet. [1] 19 Les clients peuvent ...................................... des plats régionaux au restaurant. [1] 20 Il y a une ...................................... en octobre. [1] [Total : 5] chères confortables connexion cuisiner endroit exposition goûter promotion supplément village © UCLES 2015 0520/23/M/J/15 May 2015 2.3
Exercice 2 Questions 21-30 Caspar envoie un courriel à son ami Charles. Lisez-le puis répondez aux questions en français. Salut Charles! Je viens de faire un super voyage à La Réunion. Comme tu le sais, La Réunion est une petite île française, à 9 000 kilomètres de Paris... Eh bien, mon grand-père est né là-bas. Alors, en janvier, mon père m‛a annoncé: «Nous allons faire un long voyage pour te montrer le pays de ton grand-père». On est parti au mois d‛avril. Nous avons pris l‛avion à l‛aéroport de Paris et le vol a duré plus de dix heures. J‛étais très content de pouvoir passer le temps à regarder des films. Mais mon père, lui, il a dormi pendant tout le voyage! Le jour de notre arrivée, il faisait très chaud et humide, très différent de chez nous à Paris. Mon père avait choisi un hôtel avec chambres climatisées. C‛était une très bonne idée, parce que comme ça j‛ai pu bien dormir. La Réunion n‛est pas grande, alors nous avons pu visiter presque toute l‛île dans une voiture que mon père avait louée. Nous sommes aussi allés voir la famille de mon grand- père. Mon meilleur souvenir de ce voyage, c‛est ma première rencontre avec mes cousins: ils étaient vraiment sympa. Caspar. 21 Où est né le grand-père de Caspar?[1] 22 Qu’est-ce que le père de Caspar lui a annoncé? .[1] 23 Quand est-ce que Caspar est allé à La Réunion? [1] 24 Combien de temps a duré le vol pour aller à La Réunion? [1] 25 Qu’est-ce que Caspar a fait pendant le voyage en avion?[1] 26 Qu’est-ce que le père de Caspar a fait pendant le voyage en avion? [1] 27 Quel temps faisait-il quand Caspar est arrivé à La Réunion? [1] 28 Pourquoi Caspar a-t-il bien dormi à l’hôtel?[1] 29 Quel moyen de transport Caspar et son père ont-ils utilisé pour découvrir l’île? [1] 30 Pour Caspar, quel a été le meilleur moment de ce voyage?[1] [Total : 10] May 2014 2.2 Section 2
Exercice 1 Questions 17-24 Patrick envoie un courriel à son correspondant. Lisez-le puis répondez aux questions en français. Salut! Je suis en vacances avec un groupe d‛amis dans un centre de loisirs près de Biarritz. On s‛entend bien. Nous dormons dans un grand dortoir. C‛est sympa mais les lits sont très durs. Comme je suis très sportif je suis heureux de passer tout le temps en plein air. Nous allons à la plage tous les après-midis pour pratiquer des sports nautiques. La semaine dernière, j‛ai essayé d‛apprendre à faire de la planche à voile. Malheureusement, je n‛ai pas réussi à rester debout sur la planche. Je tombais tout le temps et c‛était fatigant. Cette semaine, j‛ai changé d‛activité. J‛ai découvert le bodyboard – c‛est comme une planche à voile mais c‛est beaucoup mieux. Le bodyboard est plus petit. Il est plus facile à contrôler dans les vagues. En plus, il n‛y a pas de voile! Il ne faut pas croire que le bodyboard est seulement un jeu d‛enfants. C‛est sérieux: il y a des championnats en France et dans d‛autres pays. Je suis seulement débutant mais j‛ai déjà envie de continuer ce sport à l‛avenir. Patrick. 17. Où est-ce que Patrick passe les vacances?[1] 18 Quel est l’inconvénient du dortoir? [1] 19 Pourquoi Patrick est-il heureux? [1] 20 Qu’est-ce que Patrick a fait la semaine dernière? [1] 21 Qu’est-ce que Patrick a trouvé fatigant?[1] 22 Selon Patrick, quels sont les avantages du bodyboard? Donnez 3 détails. (i)................................................................................................................................................[1] (ii)………………………………………………………………………………………………………[1] (iii)……………………………………………………………………………………………………..[1] 23 Qu’est-ce qui montre que le bodyboard est un sport sérieux? [1] 24 Qu’est-ce que Patrick veut faire à l’avenir? [1] [Total : 10] © UCLES 2014 0520/22/M/J/14 Nov 2012 2.1
Exercice 2 Questions 32-40 Lisez le texte puis répondez aux questions en français. Marguerite: une vie de voyages Aujourd’hui, Marguerite est une vieille dame qui ne voyage plus et doit rester chez elle. Pourtant, les photos et les objets rapportés du monde entier qui décorent sa maison montrent qu’elle a eu une vie exceptionnelle. Marguerite est née en France en 1919 et, toute petite, elle rêve déjà d’une vie de voyages. Elle vient d’avoir 18 ans quand ses parents divorcent. Son père lui donne alors une somme d’argent qui permet à Marguerite de suivre sa passion pour les langues et d’aller étudier à Paris. Mais, malheureusement, deux ans plus tard, la Deuxième Guerre Mondiale la force à abandonner ses études. Marguerite part travailler en Italie comme infirmière. Dans son temps libre, Marguerite commence à apprendre l’arabe car elle a un projet: à la fin de la guerre, elle veut partir découvrir les pays où on parle cette langue qui la fascine. Et en plus, elle a une idée géniale: elle va payer ses voyages en écrivant des reportages sur les pays arabes qu’elle visite. Dans chaque pays où elle s’arrête, Marguerite prend de nombreuses photos. De plus, le soir, elle n’oublie jamais d’écrire dans son journal ses aventures et ses pensées sur ces pays et leurs habitants. Marguerite évite les hôtels. «Je logeais toujours chez les habitants, raconte-t-elle. C’est la seule façon pour moi d’apprendre à connaître les gens, leurs coutumes, leurs traditions.» Infatigable, elle traverse des déserts et parcourt des kilomètres à cheval. Sa connaissance des langues lui est très utile: en plus de l’arabe, elle parle couramment français, anglais, allemand, italien et turc. Elle peut donc parler directement aux gens qu’elle rencontre. De plus, grâce à ce contact personnel, ses reportages sont uniques pour l’époque. Aujourd’hui, à plus de 90 ans, Marguerite relit ses carnets de voyage et passe son temps sur Internet à découvrir les pays qu’elle n’a pas eu le temps de visiter. 32 Qu’est-ce qui montre que Marguerite a beaucoup voyagé? [1] 33 Quand est-ce que Marguerite reçoit de l’argent de son père? Donnez 1 détail. 34 Pourquoi est-ce que Marguerite ne termine pas ses études? [1] 35 Où Marguerite commence-t-elle à étudier l’arabe?[1] 36 Comment Marguerite finance-t-elle ses voyages dans des pays arabes?[1] 37 Marguerite, que fait-elle chaque soir pendant ses voyages? [1] 38 En voyage, où Marguerite préférait-elle passer la nuit?[1] 39 Pourquoi sa connaissance des langues est-elle si utile à Marguerite dans son travail? Donnez 2 détails.
(ii) ...................................................................................................................................... [1] 40 Maintenant, comment Marguerite arrive-t-elle encore à voyager? Donnez 1 détail. [Total : 10] © UCLES 2012 0520/21/O/N/12 May 2007
Section 2 Exercice 1 Questions 17-25 Lisez le message de Manon puis répondez aux questions en français. Salut à tous, Hugo, Juliette et Hélène J’espère que vous continuez à passer de bonnes vacances à Hardelot. Je me sens très très loin de vous, ici à Biarritz! On s’est si bien amusés en juillet tous ensemble et j’aimerais encore être à Hardelot pour passer les journées de vacances entre amis! Dommage mais impossible de rentrer avant le 15 août car mon père a loué une maison jusqu’au 15. La maison est très petite mais heureusement il y a une piscine dans le jardin et ça, c’est super, car je peux nager quand je veux. Le problème c'est que, ici à Biarritz, je ne connais personne. Alors, je reste toute la journée dans le jardin avec mon petit frère. Et je passe mes soirées devant la télévision. C’est pas amusant du tout! Je sais qu'ici à Biarritz il fait très beau et chaud et qu'à Hardelot il pleut souvent... mais moi, j’aimerais mieux être à Hardelot parce que j’ai tous mes chers amis là-bas! J’attends le 15 août avec impatience. Ce sera un plaisir de retrouver tous les copains! Écrivez-moi, s’il vous plaît. Bisous à tous, Manon 17. Où sont les amis de Manon? 18 Où est Manon maintenant? 19 Pourquoi aimerait-elle encore être à Hardelot? 20 Qu’a fait le père de Manon? 21 Qu’est-ce que Manon trouve super? 22 Pourquoi reste-t-elle toute la journée dans le jardin? 23 Que fait-elle le soir? 24 Quel temps fait-il…
(b) à Hardelot? 25 Pourquoi attend-elle le 15 août avec impatience? [Total : 10] |
May 2015 2.2 Section 2
Hôtel du Sud Si vous partez en vacances ou en voyage d’affaires, l’Hôtel du Sud peut vous accueillir pour une ou plusieurs nuits à un prix très raisonnable. C’est un hôtel moderne, tout proche de l’aéroport. Si vous arrivez en voiture, vous pouvez utiliser notre parking en toute sécurité. Toutes les quinze minutes, jour et nuit, notre service d’autobus gratuit fait la navette entre l’hôtel et l’aéroport. L’hôtel est aussi un endroit idéal pour des réunions professionnelles. Il y a des salles climatisées pour des groupes de 10 à 50 personnes. L’accès Internet est disponible partout dans l’hôtel. Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste. 16 Les chambres ne sont pas ...................................... . [1] 17 Cet hôtel se trouve ...................................... de l’aéroport. [1] 18 On peut ...................................... sa voiture à l’hôtel. [1] 19 Il y a un service ...................................... pour aller à l’aéroport. [1] 20 Les professionnels peuvent se ...................................... à l’hôtel. [1] [Total : 5] chères finies garer loin payant près régulier réparer reposer réunir © UCLES 2015 0520/22/M/J/15 May 2015 2.1
Exercice 2 Questions 21-30 Damien envoie un courriel à son ami Charles. Lisez-le puis répondez aux questions en français. Salut Charles! Je suis très content aujourd‛hui car c‛est le premier jour des grandes vacances. Malheureusement, mes notes n‛étaient pas formidables cette année, surtout en sciences. Alors, j‛ai des exercices de révision à faire avant la rentrée scolaire. Ce matin, j‛ai rangé ma chambre. Maman s‛est fâchée parce que je laisse toujours des livres et des vêtements partout. J‛ai retrouvé un livre que j‛avais perdu depuis un mois! J‛ai décidé qu‛à l‛avenir je vais tout faire pour être moins paresseux. Demain, j‛ai l‛intention d‛aller faire une promenade en forêt avec mon frère. Nous ferons du VTT. Ça va être super! Pour le déjeuner on va faire un pique-nique. J‛espère qu‛il fera beau. Au mois d‛août, nous partirons en vacances en famille au bord de la mer. Nous allons toujours au même camping. C‛est génial, parce que je revois des copains qui reviennent aussi tous les ans. On s‛amuse bien ensemble sur la plage. Au début des vacances, j‛ai l‛impression que les vacances sont très longues mais le temps passe trop vite. Je suis toujours triste à la fin du mois d‛août quand je dois acheter tout le matériel scolaire pour la rentrée. Damien. 21 Pourquoi Damien est-il content aujourd’hui? [1] 22 Quelle matière a été la plus difficile pour Damien cette année?[1] 23 Quand est-ce que Damien doit faire des exercices de révision? [1] 24 Pourquoi la mère de Damien était-elle fâchée?[1] 25 Qu’est-ce que Damien a retrouvé en rangeant sa chambre?[1] 26 Damien, où ira-t-il demain?[1] 27 Qu’est-ce que Damien va faire pour le déjeuner demain?[1] 28 Avec qui est-ce que Damien partira en août?[1] 29 Qui est-ce que Damien va rencontrer sur la plage?[1] 30 Qu’est-ce que Damien doit acheter à la fin du mois d’août? [1] [Total : 10] © UCLES 2015 0520/21/M/J/15 May 2012 2.1
Section 2 Exercice 1 Questions 17-25 Charles envoie un courriel à son ami Adrien. Lisez-le puis répondez aux questions en français. Salut Adrien! Je t‛écris pour te demander de venir passer les vacances avec moi. Mon père veut aller faire une randonnée en montagne en juillet. Comme j‛adore la marche en montagne, j‛ai demandé à mon père de partir avec lui. Tout d‛abord, il a refusé. Il m‛a dit: «Cette randonnée va être trop difficile pour toi». Alors, hier, pour montrer à mon père que je peux le faire, je suis parti avec lui faire une marche de 15km. Mon père est très content parce qu‛il a vu que je pouvais faire cette marche. Maintenant, c‛est décidé, je vais l‛accompagner. En plus, hier soir à table, Papa a eu une excellente idée. Il m‛a dit «Charles, invite ton copain Adrien à venir avec nous en juillet. Ce sera bien plus amusant pour toi». Nous pensons partir le 15 juillet pour une dizaine de jours. Mon père va emporter une tente. Pourrais-tu prendre ta tente pour nous deux? En plus, si tu as toujours ta belle carte de la région, peux-tu l‛apporter? Ça nous sera bien utile. J‛espère tant que tu vas pouvoir venir. Ce serait fantastique! Charles. 17 Qu’est-ce que Charles demande à son ami Adrien?[1] 18 Qu’est-ce que le père de Charles veut faire en juillet?[1] 19 Qu’est-ce que Charles a demandé à son père?[1] 20 Pourquoi le père de Charles a-t-il d’abord refusé?[1] 21 Qu’est-ce que Charles et son père ont fait hier?[1] 22 Pourquoi le père de Charles est-il content maintenant? [1] 23 Quelle idée le père de Charles a-t-il eue?[1] 24 Combien de temps vont-ils partir?[1] 25 Qu’est-ce que Charles demande à Adrien d’apporter?
(ii) ..................................................................................................................................... [1] [Total : 10] © UCLES 2012 0520/21/M/J/12 Nov 2012 2.2
Section 2 Exercice 1 Questions 17-25 Morgane envoie un courriel à une amie. Lisez-le, puis répondez aux questions en français. Salut! Je passe une semaine de vacances chez ma tante qui habite à Nice. Je suis toujours contente de venir ici parce que j‛aime être au bord de la mer. Ma tante a une fille, Julie, qui a le même âge que moi. Je la vois seulement deux ou trois fois par an mais nous nous envoyons des SMS presque tous les jours. Alors on est bonnes amies. Le texto est notre moyen de communication préféré. Hier matin, je suis sortie avec Julie et ma tante. Nous avons pris un petit train touristique pour monter au château. Là, on a admiré la vue merveilleuse sur la mer. J‛ai pris beaucoup de photos. Ensuite, on a descendu le grand escalier pour revenir en ville. Pour le déjeuner, ma tante nous a invitées à manger dans un petit restaurant près du marché. J‛ai choisi des moules et des frites. L‛après-midi, nous avons fait une promenade sur la plage. Mais impossible de se baigner – nous n‛avions pas de maillots de bain. Après, nous avons pris le bus pour rentrer à la maison. J‛allais te dire que c‛était une journée parfaite mais, pendant la soirée, j‛ai remarqué que j‛avais perdu mon portable. Il a dû tomber sur la plage! Morgane. 17 Pourquoi est-ce que Morgane est contente d’aller à Nice? [1] 18 Quand est-ce que Morgane voit Julie?[1] 19 Comment est-ce que Morgane reste en contact avec Julie?[1] 20 Comment est-ce que Julie et Morgane sont allées au château? [1] 21 Qu’est-ce que Morgane a fait quand elle est arrivée au château? Donnez 2 détails.
(ii) ...................................................................................................................................... [1] 22 Qu’est-ce que Morgane a mangé à midi?[1] 23 Qu’est-ce que Julie et Morgane ont fait après avoir mangé?[1] 24 Pourquoi est-ce que Julie et Morgane n’ont pas nagé dans la mer?[1] 25 Pourquoi est-ce que la journée n’a pas été parfaite pour Morgane?[1] [Total : 10] © UCLES 2012 0520/22/O/N/12 Nov 2006
Exercice 2 Questions 33-41 Lisez cet article puis répondez aux questions en français. A Paris et à la plage! Si seulement Paris pouvait avoir une plage! Ça semble un rêve, n’est-ce pas? Et pourtant, depuis quelques années maintenant c’est possible. En effet, tous les étés depuis 2001, la Mairie de Paris organise pendant un mois ce qu’on appelle 'L’opération Paris-Plage'. L’idée est avant tout d’offrir aux Parisiens qui ne peuvent pas partir en vacances, la possibilité de se détendre et de se distraire sur les bords de la Seine, comme s’ils étaient au bord de la mer. La popularité de l’opération Paris-Plage augmente chaque année: cet été, elle a accueilli près de 4 millions de visiteurs. Quelle transformation pour les bords de la Seine! 3 km et demi de route sont fermés à la circulation: pas de voitures, de camions, de motos... . A la place, des plages de sable, avec chaises longues et parasols, des palmiers, une piscine avec douches et fontaines d’eau potable. Michel vient chaque matin sur l’une des plages, prendre son petit déjeuner. «C’est la meilleure heure» déclare-t-il. «Il n’y a pas trop de monde. Je mange un croissant en regardant passer les bateaux-mouches... . Pas facile d’être à l’heure au travail après ça!» Il y en a vraiment pour tous les goûts. Pour Stéphanie, qui travaille en banlieue, ce sont les soirées qui l’attirent. «Cette année, ils ont organisé un festival de musique gratuit: dix soirées de concerts! Il y avait au moins 2000 personnes! Avec les lumières, et la Seine, c’était comme une immense disco en plein air. Quelle ambiance!» Si la plupart des Parisiens sont ravis, il y a pourtant des gens qui n’aiment pas Paris-Plage. «Ça coûte un prix fou à la ville. Avec ça, on pourrait payer des vacances à des familles pauvres!» s’exclame Jacqueline. «Et puis, il y a tellement de monde qu’on a plutôt l’impression d’être au supermarché.» Bon, d’accord, mais rien n’est parfait! Pourtant, dans l’ensemble, le résultat est positif puisque les habitants ont demandé à la Mairie de faire durer Paris-Plage tout le temps de l’été! 33. Combien de temps peut-on profiter de Paris-Plage? 34 Pour qui la Mairie de Paris a-t-elle monté cette opération? 35 A quel endroit de Paris se passe l’opération Paris-Plage? 36 Qu’est-ce qui montre que Paris-Plage est un succès pour les organisateurs? 37 Comment a-t-il été possible de trouver de la place pour créer Paris-Plage? 38 Qu’est-ce que Michel aime faire avant d’aller au travail? 39 Pourquoi Stéphanie compare-t-elle les bords de la Seine, le soir, à une ‘immense disco’? 40 Quelles sont les critiques faites par Jacqueline? Donnez 2 exemples. (ii) 41 Pourquoi dit-on que le résultat de Paris-Plage est ‘positif’? [Total : 10] |
May 2015 2.1 Section 2
Hôtel Miramar L’Hôtel Miramar est parfait pour des familles qui veulent passer des vacances au bord de la mer avec de jeunes enfants. Les chambres, assez grandes pour quatre personnes, sont modernes et confortables et ont toutes un balcon avec une belle vue sur la mer. Les parents peuvent être tranquilles. Leurs enfants ne vont certainement pas s’ennuyer. Au programme... peinture, films, sports et jeux, avec des animateurs professionnels. À la piscine, la baignade des enfants est surveillée par des moniteurs. Même au restaurant on pense aux enfants, en proposant des menus spécialement faits pour eux. Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste. 16 Cet hôtel est ...................................... pour les familles avec des enfants. [1] 17 De chaque chambre il est possible de voir la ...................................... . [1] 18 Il y a des ...................................... pour les enfants. [1] 19 Des moniteurs ...................................... à la piscine. [1] 20 Au ...................................... les enfants peuvent faire leur choix. [1] [Total : 5] activités cours campagne magasin mer nagent recommandé restaurant seulement travaillent © UCLES 2015 0520/21/M/J/15 May 2014 2.3
Section 2 Exercice 1 Questions 17-25 Gilbert envoie un courriel à son correspondant. Lisez-le puis répondez aux questions en français. Salut! Je suis en vacances au bord d‛un joli lac avec ma famille. Nous sommes au camping mais dans une caravane. C‛est plus confortable qu‛une tente. Nous allons passer trois semaines en tout ici. Au camping, il y a beaucoup à faire. On organise des activités sportives tous les jours. Hier, j‛ai participé à un tournoi de tennis. Je me suis bien amusé mais je n‛ai pas gagné. Aujourd‛hui, je vais faire du kayak. Ce sera une nouvelle expérience pour moi. Mon père est très content. Il passe des heures à pêcher tranquillement et ça le détend, même s‛il n‛y a pas beaucoup de poissons. Il n‛y a pas de piscine, mais on peut nager dans le lac. Malheureusement, l‛eau est très froide. Naturellement, c‛est plus dangereux qu‛une piscine, mais il y a toujours deux moniteurs qui surveillent les baigneurs. Il n‛y a pas de restaurant, alors on achète des plats à emporter. Le soir, il fait assez chaud pour manger dehors. C‛est bien... mais, ce que je déteste, ce sont les piqûres de moustique! Gilbert. 17 Avec qui Gilbert passe-t-il ses vacances? {1] 18 Au camping, où est-ce que Gilbert dort?[1] 19 Combien de temps est-ce que Gilbert va passer au camping? [1] 20 Qu’est-ce que Gilbert a fait hier? [1] 21 Quel nouveau sport est-ce que Gilbert va essayer? [1] 22 Que fait le père de Gilbert pour se détendre?[1] 23 Quels sont les inconvénients du lac pour les nageurs? Donnez 2 détails.
(ii) ……………………………………………………………………………………. ....................... [1] 24 Qu’est-ce que Gilbert mange le soir?[1] 25 Qu’est-ce que Gilbert n’aime pas quand il mange dehors le soir? [1] [Total : 10] © UCLES 2014 0520/23/M/J/14 Nov 2012 2.1 Section 3
Lisez le texte suivant puis répondez aux questions en cochant la case VRAI ou FAUX. Si l’affirmation est fausse, corrigez-la selon le texte. (Il y a 2 affirmations qui sont vraies et 4 affirmations qui sont fausses.) L’été à Paris Comme chaque année, la Mairie de Paris organise pour les Parisiens qui ne peuvent pas partir en vacances l’opération «Paris-Plages». «Paris-Plages» dure du 15 juillet au 15 août. C’est le moment où la plupart des Français partent en vacances au bord de la mer. La Mairie utilise 2000 tonnes de sable pour créer de petites «plages» tout au long des bords de la Seine, la «rivière» qui traverse Paris. Des palmiers, des fauteuils de plage, des parasols, transforment la capitale en ville de vacances. Ouverte de 8 heures du matin à minuit, tous les jours, c’est non seulement l’entrée à «Paris-Plages» qui est gratuite mais aussi toutes les activités qui sont proposées: cours de natation, canoë-kayak, voile, bibliothèque et ateliers pour enfants. L’opération «Paris-Plages» a un budget de 2 millions d’euros: une moitié de cette somme est financée par des compagnies privées, le reste par la Mairie. La plupart des Parisiens sont favorables à cette opération. En sortant du travail, ils sont ravis de venir s’installer aux terrasses de café de «Paris-Plages» plutôt que de rentrer dans leur appartement où il fait trop chaud. Mais certains sont très critiques: «le programme d’activités a l’air très sympa: minigolf, cours de sport... Mais le problème, c’est qu’à 18 heures, quand je sors du travail, toutes ces activités organisées s’arrêtent. Les seuls endroits ouverts après cette heure-là sont les bars et les boutiques de glaces et de crêpes» déclare Raoul, qui n’est pas le seul à se plaindre. Malgré ces critiques, plus de 5 millions de personnes sont attendues cette année encore pour venir profiter de la plage à la ville. Exemple: L’opération «Paris-Plages» est pour les touristes étrangers. VRAI / FAUX ? C‛est pour les Parisiens. 26. Paris est la destination de vacances préférée des Français. VRAI / FAUX ? 27 La Mairie transforme les rues principales de Paris en plages. VRAI / FAUX ? 28 A «Paris-Plages» on peut faire des activités nautiques sans rien payer. VRAI / FAUX ? 29 C’est la Mairie de Paris qui paye les deux millions d’euros que coûte cette opération. VRAI / FAUX ? 30 Ce sont les cafés de «Paris-Plages» qui attirent beaucoup de Parisiens le soir. VRAI / FAUX ? 31 Raoul est très content de pouvoir jouer au minigolf après son travail VRAI / FAUX ? [Total : 10] © UCLES 2012 0520/21/O/N/12 Nov 2008
Section 2 Exercice 1 Questions 17-26 Lisez la lettre de Cécile, puis répondez aux questions en français. Salut Justine! Je t’écris pour te parler de nos vacances en juillet. Je sais qu'on avait décidé de passer toutes les deux quinze jours à Paris. Est-ce que tu accepterais un changement de plan? Aimerais-tu venir passer 15 jours en Corse avec moi? Voilà: un ami de mon père, Gérard, invite mes parents et moi à aller sur son bateau. Et comme il y a cinq places à bord du bateau, tu peux venir avec nous. Imagine comme ce serait magnifique d'être sur le bateau et de découvrir les petites plages sauvages de 'l’île de Beauté' – c’est comme ça qu’on appelle la Corse! Et pour toi Justine, comme tu sais bien faire de la voile, ce serait encore plus passionnant! Mais on n'a pas l'intention de rester tout le temps en mer. On veut s’arrêter tous les soirs dans un port différent. Comme ça, toutes les deux, on pourra se promener. On passera même une journée entière sur l'île de Corse, car Maman veut faire une randonnée en montagne. Moi, ça me plairait de l’accompagner... Et toi? Et puis, comme j’adore faire la cuisine, c’est moi qui ferai les repas sur le bateau! Et bien sûr nager en pleine mer est un vrai plaisir. J’attends impatiemment ta réponse. Bisous. Cécile 17 Pourquoi Cécile écrit-elle à son amie Justine? 18 Où Cécile veut-elle maintenant aller avec Justine au mois de juillet? 19 Qu’est-ce que Gérard a offert aux parents de Cécile? 20 Pourquoi Justine peut-elle venir aussi? 21 Que pense Cécile de ce projet? 22 Quel est le nom donné à la Corse? 23 Pourquoi Cécile dit-elle que ce sera passionnant pour Justine? 24 Que vont-ils faire chaque soir? 25 Que veut faire la maman de Cécile? 26 Quel travail va faire Cécile sur le bateau? [Total : 10] |
Transports
Textbook IGCSE Unité 7 On arrive en France
Reading "La carte Famille nombreuse"
Listening June 2008 (Section 2)
Practicalities
Reading "Bagages"; Reading "Toulouse Airport"
Zig-zag Listenings ("Holidays: getting what you need" 14-21)
Problems
Reading Caroline's disastrous holidays : revision of Imperfect
Textbook IGCSE Unité 7 On arrive en France
Reading "La carte Famille nombreuse"
Listening June 2008 (Section 2)
Practicalities
Reading "Bagages"; Reading "Toulouse Airport"
Zig-zag Listenings ("Holidays: getting what you need" 14-21)
Problems
Reading Caroline's disastrous holidays : revision of Imperfect
Activities and resources on-line
|
|
|
|
ALL Practice texts on Holidays in one document:
Tourism & Holidays
May 2015 2.3
Section 2
Hôtel Monrepos
L’Hôtel Monrepos est situé dans un joli jardin. Avec ses plantes et ses arbres, cet hôtel est idéal pour les gens qui cherchent le calme. Récemment, nous avons modernisé toutes nos chambres. Elles ont tout ce qui est essentiel au confort de nos clients. Naturellement, il y a la télévision et le téléphone. De plus, l’accès Internet est gratuit partout dans l’hôtel. Notre restaurant est connu pour la qualité de sa cuisine régionale, préparée par notre chef avec les meilleurs produits. L’hôtel est ouvert toute l’année. Offre spéciale au mois d’octobre, trois nuits pour le prix de deux.
Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste.
16 Cet hôtel est dans un ...................................... tranquille. [1]
17 Les chambres sont ...................................... . [1]
18 Il n’y a pas de ...................................... pour utiliser Internet. [1]
19 Les clients peuvent ...................................... des plats régionaux au restaurant. [1]
20 Il y a une ...................................... en octobre. [1] [Total : 5]
chères
confortables
connexion
cuisiner
endroit
exposition
goûter
promotion
supplément
village
© UCLES 2015 0520/23/M/J/15
May 2015 2.2
Section 2
Hôtel du Sud
Si vous partez en vacances ou en voyage d’affaires, l’Hôtel du Sud peut vous accueillir pour une ou plusieurs nuits à un prix très raisonnable. C’est un hôtel moderne, tout proche de l’aéroport.
Si vous arrivez en voiture, vous pouvez utiliser notre parking en toute sécurité. Toutes les quinze minutes, jour et nuit, notre service d’autobus gratuit fait la navette entre l’hôtel et l’aéroport.
L’hôtel est aussi un endroit idéal pour des réunions professionnelles. Il y a des salles climatisées pour des groupes de 10 à 50 personnes. L’accès Internet est disponible partout dans l’hôtel.
Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste.
16 Les chambres ne sont pas ...................................... . [1]
17 Cet hôtel se trouve ...................................... de l’aéroport. [1]
18 On peut ...................................... sa voiture à l’hôtel. [1]
19 Il y a un service ...................................... pour aller à l’aéroport. [1]
20 Les professionnels peuvent se ...................................... à l’hôtel. [1] [Total : 5]
chères
finies
garer
loin
payant
près
régulier
réparer
reposer
réunir
© UCLES 2015 0520/22/M/J/15
May 2015 2.1
Section 2
Hôtel Miramar
L’Hôtel Miramar est parfait pour des familles qui veulent passer des vacances au bord de la mer avec de jeunes enfants. Les chambres, assez grandes pour quatre personnes, sont modernes et confortables et ont toutes un balcon avec une belle vue sur la mer.
Les parents peuvent être tranquilles. Leurs enfants ne vont certainement pas s’ennuyer. Au programme... peinture, films, sports et jeux, avec des animateurs professionnels. À la piscine, la baignade des enfants est surveillée par des moniteurs.
Même au restaurant on pense aux enfants, en proposant des menus spécialement faits pour eux.
Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste.
16 Cet hôtel est ...................................... pour les familles avec des enfants. [1]
17 De chaque chambre il est possible de voir la ...................................... . [1]
18 Il y a des ...................................... pour les enfants. [1]
19 Des moniteurs ...................................... à la piscine. [1]
20 Au ...................................... les enfants peuvent faire leur choix. [1] [Total : 5]
activités
cours
campagne
magasin
mer
nagent
recommandé
restaurant
seulement
travaillent
© UCLES 2015 0520/21/M/J/15
Exercice 2 Questions 21-30
Caspar envoie un courriel à son ami Charles. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut Charles!
Je viens de faire un super voyage à La Réunion. Comme tu le sais, La Réunion est une petite île française, à 9 000 kilomètres de Paris... Eh bien, mon grand-père est né là-bas. Alors, en janvier, mon père m‛a annoncé: «Nous allons faire un long voyage pour te montrer le pays de ton grand-père». On est parti au mois d‛avril. Nous avons pris l‛avion à l‛aéroport de Paris et le vol a duré plus de dix heures. J‛étais très content de pouvoir passer le temps à regarder des films. Mais mon père, lui, il a dormi pendant tout le voyage!
Le jour de notre arrivée, il faisait très chaud et humide, très différent de chez nous à Paris. Mon père avait choisi un hôtel avec chambres climatisées. C‛était une très bonne idée, parce que comme ça j‛ai pu bien dormir.
La Réunion n‛est pas grande, alors nous avons pu visiter presque toute l‛île dans une voiture que mon père avait louée. Nous sommes aussi allés voir la famille de mon grand- père. Mon meilleur souvenir de ce voyage, c‛est ma première rencontre avec mes cousins: ils étaient vraiment sympa.
Caspar.
21 Où est né le grand-père de Caspar?[1]
22 Qu’est-ce que le père de Caspar lui a annoncé? .[1]
23 Quand est-ce que Caspar est allé à La Réunion? [1]
24 Combien de temps a duré le vol pour aller à La Réunion? [1]
25 Qu’est-ce que Caspar a fait pendant le voyage en avion?[1]
26 Qu’est-ce que le père de Caspar a fait pendant le voyage en avion? [1]
27 Quel temps faisait-il quand Caspar est arrivé à La Réunion? [1]
28 Pourquoi Caspar a-t-il bien dormi à l’hôtel?[1]
29 Quel moyen de transport Caspar et son père ont-ils utilisé pour découvrir l’île? [1]
30 Pour Caspar, quel a été le meilleur moment de ce voyage?[1]
[Total : 10]
May 2015 2.1
Exercice 2 Questions 21-30
Damien envoie un courriel à son ami Charles. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut Charles!
Je suis très content aujourd‛hui car c‛est le premier jour des grandes vacances. Malheureusement, mes notes n‛étaient pas formidables cette année, surtout en sciences. Alors, j‛ai des exercices de révision à faire avant la rentrée scolaire.
Ce matin, j‛ai rangé ma chambre. Maman s‛est fâchée parce que je laisse toujours des livres et des vêtements partout. J‛ai retrouvé un livre que j‛avais perdu depuis un mois! J‛ai décidé qu‛à l‛avenir je vais tout faire pour être moins paresseux.
Demain, j‛ai l‛intention d‛aller faire une promenade en forêt avec mon frère. Nous ferons du VTT. Ça va être super! Pour le déjeuner on va faire un pique-nique. J‛espère qu‛il fera beau.
Au mois d‛août, nous partirons en vacances en famille au bord de la mer. Nous allons toujours au même camping. C‛est génial, parce que je revois des copains qui reviennent aussi tous les ans. On s‛amuse bien ensemble sur la plage.
Au début des vacances, j‛ai l‛impression que les vacances sont très longues mais le temps passe trop vite. Je suis toujours triste à la fin du mois d‛août quand je dois acheter tout le matériel scolaire pour la rentrée.
Damien.
21 Pourquoi Damien est-il content aujourd’hui? [1]
22 Quelle matière a été la plus difficile pour Damien cette année?[1]
23 Quand est-ce que Damien doit faire des exercices de révision? [1]
24 Pourquoi la mère de Damien était-elle fâchée?[1]
25 Qu’est-ce que Damien a retrouvé en rangeant sa chambre?[1]
26 Damien, où ira-t-il demain?[1]
27 Qu’est-ce que Damien va faire pour le déjeuner demain?[1]
28 Avec qui est-ce que Damien partira en août?[1]
29 Qui est-ce que Damien va rencontrer sur la plage?[1]
30 Qu’est-ce que Damien doit acheter à la fin du mois d’août? [1]
[Total : 10]
© UCLES 2015 0520/21/M/J/15
May 2014 2.3
Section 2
Exercice 1 Questions 17-25
Gilbert envoie un courriel à son correspondant. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut!
Je suis en vacances au bord d‛un joli lac avec ma famille. Nous sommes au camping mais dans une caravane. C‛est plus confortable qu‛une tente. Nous allons passer trois semaines en tout ici.
Au camping, il y a beaucoup à faire. On organise des activités sportives tous les jours. Hier, j‛ai participé à un tournoi de tennis. Je me suis bien amusé mais je n‛ai pas gagné. Aujourd‛hui, je vais faire du kayak. Ce sera une nouvelle expérience pour moi.
Mon père est très content. Il passe des heures à pêcher tranquillement et ça le détend, même s‛il n‛y a pas beaucoup de poissons.
Il n‛y a pas de piscine, mais on peut nager dans le lac. Malheureusement, l‛eau est très froide. Naturellement, c‛est plus dangereux qu‛une piscine, mais il y a toujours deux moniteurs qui surveillent les baigneurs.
Il n‛y a pas de restaurant, alors on achète des plats à emporter. Le soir, il fait assez chaud pour manger dehors. C‛est bien... mais, ce que je déteste, ce sont les piqûres de moustique!
Gilbert.
17 Avec qui Gilbert passe-t-il ses vacances? {1]
18 Au camping, où est-ce que Gilbert dort?[1]
19 Combien de temps est-ce que Gilbert va passer au camping? [1]
20 Qu’est-ce que Gilbert a fait hier? [1]
21 Quel nouveau sport est-ce que Gilbert va essayer? [1]
22 Que fait le père de Gilbert pour se détendre?[1]
23 Quels sont les inconvénients du lac pour les nageurs? Donnez 2 détails.
(ii) ……………………………………………………………………………………. ....................... [1]
24 Qu’est-ce que Gilbert mange le soir?[1]
25 Qu’est-ce que Gilbert n’aime pas quand il mange dehors le soir? [1]
[Total : 10]
© UCLES 2014 0520/23/M/J/14
May 2014 2.2
Section 2
Exercice 1 Questions 17-24
Patrick envoie un courriel à son correspondant. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut!
Je suis en vacances avec un groupe d‛amis dans un centre de loisirs près de Biarritz. On s‛entend bien. Nous dormons dans un grand dortoir. C‛est sympa mais les lits sont très durs.
Comme je suis très sportif je suis heureux de passer tout le temps en plein air. Nous allons à la plage tous les après-midis pour pratiquer des sports nautiques.
La semaine dernière, j‛ai essayé d‛apprendre à faire de la planche à voile. Malheureusement, je n‛ai pas réussi à rester debout sur la planche. Je tombais tout le temps et c‛était fatigant.
Cette semaine, j‛ai changé d‛activité. J‛ai découvert le bodyboard – c‛est comme une planche à voile mais c‛est beaucoup mieux. Le bodyboard est plus petit. Il est plus facile à contrôler dans les vagues. En plus, il n‛y a pas de voile!
Il ne faut pas croire que le bodyboard est seulement un jeu d‛enfants. C‛est sérieux: il y a des championnats en France et dans d‛autres pays. Je suis seulement débutant mais j‛ai déjà envie de continuer ce sport à l‛avenir.
Patrick.
17. Où est-ce que Patrick passe les vacances?[1]
18 Quel est l’inconvénient du dortoir? [1]
19 Pourquoi Patrick est-il heureux? [1]
20 Qu’est-ce que Patrick a fait la semaine dernière? [1]
21 Qu’est-ce que Patrick a trouvé fatigant?[1]
22 Selon Patrick, quels sont les avantages du bodyboard? Donnez 3 détails.
(i)................................................................................................................................................[1]
(ii)………………………………………………………………………………………………………[1]
(iii)……………………………………………………………………………………………………..[1]
23 Qu’est-ce qui montre que le bodyboard est un sport sérieux? [1]
24 Qu’est-ce que Patrick veut faire à l’avenir? [1]
[Total : 10]
© UCLES 2014 0520/22/M/J/14
May 2012 2.1
Section 2
Exercice 1 Questions 17-25
Charles envoie un courriel à son ami Adrien. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut Adrien!
Je t‛écris pour te demander de venir passer les vacances avec moi.
Mon père veut aller faire une randonnée en montagne en juillet. Comme j‛adore la marche en montagne, j‛ai demandé à mon père de partir avec lui. Tout d‛abord, il a refusé. Il m‛a dit: «Cette randonnée va être trop difficile pour toi». Alors, hier, pour montrer à mon père que je peux le faire, je suis parti avec lui faire une marche de 15km. Mon père est très content parce qu‛il a vu que je pouvais faire cette marche. Maintenant, c‛est décidé, je vais l‛accompagner.
En plus, hier soir à table, Papa a eu une excellente idée. Il m‛a dit «Charles, invite ton copain Adrien à venir avec nous en juillet. Ce sera bien plus amusant pour toi».
Nous pensons partir le 15 juillet pour une dizaine de jours. Mon père va emporter une tente. Pourrais-tu prendre ta tente pour nous deux? En plus, si tu as toujours ta belle carte de la région, peux-tu l‛apporter? Ça nous sera bien utile.
J‛espère tant que tu vas pouvoir venir. Ce serait fantastique!
Charles.
17 Qu’est-ce que Charles demande à son ami Adrien?[1]
18 Qu’est-ce que le père de Charles veut faire en juillet?[1]
19 Qu’est-ce que Charles a demandé à son père?[1]
20 Pourquoi le père de Charles a-t-il d’abord refusé?[1]
21 Qu’est-ce que Charles et son père ont fait hier?[1]
22 Pourquoi le père de Charles est-il content maintenant? [1]
23 Quelle idée le père de Charles a-t-il eue?[1]
24 Combien de temps vont-ils partir?[1]
25 Qu’est-ce que Charles demande à Adrien d’apporter?
(ii) ..................................................................................................................................... [1]
[Total : 10]
© UCLES 2012 0520/21/M/J/12
Nov 2012 2.1
Section 3
Lisez le texte suivant puis répondez aux questions en cochant la case VRAI ou FAUX. Si l’affirmation est fausse, corrigez-la selon le texte.
(Il y a 2 affirmations qui sont vraies et 4 affirmations qui sont fausses.)
L’été à Paris
Comme chaque année, la Mairie de Paris organise pour les Parisiens qui ne peuvent pas partir en vacances l’opération «Paris-Plages».
«Paris-Plages» dure du 15 juillet au 15 août. C’est le moment où la plupart des Français partent en vacances au bord de la mer. La Mairie utilise 2000 tonnes de sable pour créer de petites «plages» tout au long des bords de la Seine, la «rivière» qui traverse Paris. Des palmiers, des fauteuils de plage, des parasols, transforment la capitale en ville de vacances. Ouverte de 8 heures du matin à minuit, tous les jours, c’est non seulement l’entrée à «Paris-Plages» qui est gratuite mais aussi toutes les activités qui sont proposées: cours de natation, canoë-kayak, voile, bibliothèque et ateliers pour enfants.
L’opération «Paris-Plages» a un budget de 2 millions d’euros: une moitié de cette somme est financée par des compagnies privées, le reste par la Mairie.
La plupart des Parisiens sont favorables à cette opération. En sortant du travail, ils sont ravis de venir s’installer aux terrasses de café de «Paris-Plages» plutôt que de rentrer dans leur appartement où il fait trop chaud.
Mais certains sont très critiques: «le programme d’activités a l’air très sympa: minigolf, cours de sport... Mais le problème, c’est qu’à 18 heures, quand je sors du travail, toutes ces activités organisées s’arrêtent. Les seuls endroits ouverts après cette heure-là sont les bars et les boutiques de glaces et de crêpes» déclare Raoul, qui n’est pas le seul à se plaindre.
Malgré ces critiques, plus de 5 millions de personnes sont attendues cette année encore pour venir profiter de la plage à la ville.
Exemple:
L’opération «Paris-Plages» est pour les touristes étrangers. VRAI / FAUX ?
C‛est pour les Parisiens.
26. Paris est la destination de vacances préférée des Français. VRAI / FAUX ?
27 La Mairie transforme les rues principales de Paris en plages. VRAI / FAUX ?
28 A «Paris-Plages» on peut faire des activités nautiques sans rien payer. VRAI / FAUX ?
29 C’est la Mairie de Paris qui paye les deux millions d’euros que coûte cette opération.
VRAI / FAUX ?
30 Ce sont les cafés de «Paris-Plages» qui attirent beaucoup de Parisiens le soir.
VRAI / FAUX ?
31 Raoul est très content de pouvoir jouer au minigolf après son travail VRAI / FAUX ?
[Total : 10]
© UCLES 2012 0520/21/O/N/12
Nov 2012 2.1
Exercice 2 Questions 32-40
Lisez le texte puis répondez aux questions en français.
Marguerite: une vie de voyages
Aujourd’hui, Marguerite est une vieille dame qui ne voyage plus et doit rester chez elle. Pourtant, les photos et les objets rapportés du monde entier qui décorent sa maison montrent qu’elle a eu une vie exceptionnelle.
Marguerite est née en France en 1919 et, toute petite, elle rêve déjà d’une vie de voyages. Elle vient d’avoir 18 ans quand ses parents divorcent. Son père lui donne alors une somme d’argent qui permet à Marguerite de suivre sa passion pour les langues et d’aller étudier à Paris. Mais, malheureusement, deux ans plus tard, la Deuxième Guerre Mondiale la force à abandonner ses études. Marguerite part travailler en Italie comme infirmière. Dans son temps libre, Marguerite commence à apprendre l’arabe car elle a un projet: à la fin de la guerre, elle veut partir découvrir les pays où on parle cette langue qui la fascine. Et en plus, elle a une idée géniale: elle va payer ses voyages en écrivant des reportages sur les pays arabes qu’elle visite.
Dans chaque pays où elle s’arrête, Marguerite prend de nombreuses photos. De plus, le soir, elle n’oublie jamais d’écrire dans son journal ses aventures et ses pensées sur ces pays et leurs habitants.
Marguerite évite les hôtels. «Je logeais toujours chez les habitants, raconte-t-elle. C’est la seule façon pour moi d’apprendre à connaître les gens, leurs coutumes, leurs traditions.»
Infatigable, elle traverse des déserts et parcourt des kilomètres à cheval. Sa connaissance des langues lui est très utile: en plus de l’arabe, elle parle couramment français, anglais, allemand, italien et turc. Elle peut donc parler directement aux gens qu’elle rencontre. De plus, grâce à ce contact personnel, ses reportages sont uniques pour l’époque.
Aujourd’hui, à plus de 90 ans, Marguerite relit ses carnets de voyage et passe son temps sur Internet à découvrir les pays qu’elle n’a pas eu le temps de visiter.
32 Qu’est-ce qui montre que Marguerite a beaucoup voyagé? [1]
33 Quand est-ce que Marguerite reçoit de l’argent de son père? Donnez 1 détail.
34 Pourquoi est-ce que Marguerite ne termine pas ses études? [1]
35 Où Marguerite commence-t-elle à étudier l’arabe?[1]
36 Comment Marguerite finance-t-elle ses voyages dans des pays arabes?[1]
37 Marguerite, que fait-elle chaque soir pendant ses voyages? [1]
38 En voyage, où Marguerite préférait-elle passer la nuit?[1]
39 Pourquoi sa connaissance des langues est-elle si utile à Marguerite dans son travail? Donnez 2 détails.
(ii) ...................................................................................................................................... [1]
40 Maintenant, comment Marguerite arrive-t-elle encore à voyager? Donnez 1 détail.
[Total : 10]
© UCLES 2012 0520/21/O/N/12
Nov 2012 2.2
Section 2
Exercice 1 Questions 17-25
Morgane envoie un courriel à une amie. Lisez-le, puis répondez aux questions en français.
Salut!
Je passe une semaine de vacances chez ma tante qui habite à Nice. Je suis toujours contente de venir ici parce que j‛aime être au bord de la mer. Ma tante a une fille, Julie, qui a le même âge que moi. Je la vois seulement deux ou trois fois par an mais nous nous envoyons des SMS presque tous les jours. Alors on est bonnes amies. Le texto est notre moyen de communication préféré.
Hier matin, je suis sortie avec Julie et ma tante. Nous avons pris un petit train touristique pour monter au château. Là, on a admiré la vue merveilleuse sur la mer. J‛ai pris beaucoup de photos. Ensuite, on a descendu le grand escalier pour revenir en ville.
Pour le déjeuner, ma tante nous a invitées à manger dans un petit restaurant près du marché. J‛ai choisi des moules et des frites.
L‛après-midi, nous avons fait une promenade sur la plage. Mais impossible de se baigner – nous n‛avions pas de maillots de bain. Après, nous avons pris le bus pour rentrer à la maison.
J‛allais te dire que c‛était une journée parfaite mais, pendant la soirée, j‛ai remarqué que j‛avais perdu mon portable. Il a dû tomber sur la plage!
Morgane.
17 Pourquoi est-ce que Morgane est contente d’aller à Nice? [1]
18 Quand est-ce que Morgane voit Julie?[1]
19 Comment est-ce que Morgane reste en contact avec Julie?[1]
20 Comment est-ce que Julie et Morgane sont allées au château? [1]
21 Qu’est-ce que Morgane a fait quand elle est arrivée au château? Donnez 2 détails.
(ii) ...................................................................................................................................... [1]
22 Qu’est-ce que Morgane a mangé à midi?[1]
23 Qu’est-ce que Julie et Morgane ont fait après avoir mangé?[1]
24 Pourquoi est-ce que Julie et Morgane n’ont pas nagé dans la mer?[1]
25 Pourquoi est-ce que la journée n’a pas été parfaite pour Morgane?[1]
[Total : 10]
© UCLES 2012 0520/22/O/N/12
Nov 2008
Section 2
Exercice 1 Questions 17-26
Lisez la lettre de Cécile, puis répondez aux questions en français.
Salut Justine!
Je t’écris pour te parler de nos vacances en juillet. Je sais qu'on avait décidé de passer toutes les deux quinze jours à Paris. Est-ce que tu accepterais un changement de plan? Aimerais-tu venir passer 15 jours en Corse avec moi?
Voilà: un ami de mon père, Gérard, invite mes parents et moi à aller sur son bateau. Et comme il y a cinq places à bord du bateau, tu peux venir avec nous. Imagine comme ce serait magnifique d'être sur le bateau et de découvrir les petites plages sauvages de 'l’île de Beauté' – c’est comme ça qu’on appelle la Corse! Et pour toi Justine, comme tu sais bien faire de la voile, ce serait encore plus passionnant!
Mais on n'a pas l'intention de rester tout le temps en mer. On veut s’arrêter tous les soirs dans un port différent. Comme ça, toutes les deux, on pourra se promener. On passera même une journée entière sur l'île de Corse, car Maman veut faire une randonnée en montagne. Moi, ça me plairait de l’accompagner... Et toi?
Et puis, comme j’adore faire la cuisine, c’est moi qui ferai les repas sur le bateau! Et bien sûr nager en pleine mer est un vrai plaisir.
J’attends impatiemment ta réponse. Bisous.
Cécile
17 Pourquoi Cécile écrit-elle à son amie Justine?
18 Où Cécile veut-elle maintenant aller avec Justine au mois de juillet?
19 Qu’est-ce que Gérard a offert aux parents de Cécile?
20 Pourquoi Justine peut-elle venir aussi?
21 Que pense Cécile de ce projet?
22 Quel est le nom donné à la Corse?
23 Pourquoi Cécile dit-elle que ce sera passionnant pour Justine?
24 Que vont-ils faire chaque soir?
25 Que veut faire la maman de Cécile?
26 Quel travail va faire Cécile sur le bateau?
[Total : 10]
May 2007
Section 2
Exercice 1 Questions 17-25
Lisez le message de Manon puis répondez aux questions en français.
Salut à tous, Hugo, Juliette et Hélène
J’espère que vous continuez à passer de bonnes vacances à Hardelot.
Je me sens très très loin de vous, ici à Biarritz! On s’est si bien amusés en juillet tous ensemble et j’aimerais encore être à Hardelot pour passer les journées de vacances entre amis!
Dommage mais impossible de rentrer avant le 15 août car mon père a loué une maison jusqu’au 15. La maison est très petite mais heureusement il y a une piscine dans le jardin et ça, c’est super, car je peux nager quand je veux.
Le problème c'est que, ici à Biarritz, je ne connais personne. Alors, je reste toute la journée dans le jardin avec mon petit frère. Et je passe mes soirées devant la télévision. C’est pas amusant du tout!
Je sais qu'ici à Biarritz il fait très beau et chaud et qu'à Hardelot il pleut souvent... mais moi, j’aimerais mieux être à Hardelot parce que j’ai tous mes chers amis là-bas!
J’attends le 15 août avec impatience. Ce sera un plaisir de retrouver tous les copains!
Écrivez-moi, s’il vous plaît. Bisous à tous,
Manon
17. Où sont les amis de Manon?
18 Où est Manon maintenant?
19 Pourquoi aimerait-elle encore être à Hardelot?
20 Qu’a fait le père de Manon?
21 Qu’est-ce que Manon trouve super?
22 Pourquoi reste-t-elle toute la journée dans le jardin?
23 Que fait-elle le soir?
24 Quel temps fait-il…
(b) à Hardelot?
25 Pourquoi attend-elle le 15 août avec impatience?
[Total : 10]
Nov 2006
Exercice 2 Questions 33-41
Lisez cet article puis répondez aux questions en français.
A Paris et à la plage!
Si seulement Paris pouvait avoir une plage! Ça semble un rêve, n’est-ce pas? Et pourtant, depuis quelques années maintenant c’est possible. En effet, tous les étés depuis 2001, la Mairie de Paris organise pendant un mois ce qu’on appelle 'L’opération Paris-Plage'. L’idée est avant tout d’offrir aux Parisiens qui ne peuvent pas partir en vacances, la possibilité de se détendre et de se distraire sur les bords de la Seine, comme s’ils étaient au bord de la mer. La popularité de l’opération Paris-Plage augmente chaque année: cet été, elle a accueilli près de 4 millions de visiteurs.
Quelle transformation pour les bords de la Seine! 3 km et demi de route sont fermés à la circulation: pas de voitures, de camions, de motos... . A la place, des plages de sable, avec chaises longues et parasols, des palmiers, une piscine avec douches et fontaines d’eau potable.
Michel vient chaque matin sur l’une des plages, prendre son petit déjeuner. «C’est la meilleure heure» déclare-t-il. «Il n’y a pas trop de monde. Je mange un croissant en regardant passer les bateaux-mouches... . Pas facile d’être à l’heure au travail après ça!»
Il y en a vraiment pour tous les goûts. Pour Stéphanie, qui travaille en banlieue, ce sont les soirées qui l’attirent. «Cette année, ils ont organisé un festival de musique gratuit: dix soirées de concerts! Il y avait au moins 2000 personnes! Avec les lumières, et la Seine, c’était comme une immense disco en plein air. Quelle ambiance!»
Si la plupart des Parisiens sont ravis, il y a pourtant des gens qui n’aiment pas Paris-Plage. «Ça coûte un prix fou à la ville. Avec ça, on pourrait payer des vacances à des familles pauvres!» s’exclame Jacqueline. «Et puis, il y a tellement de monde qu’on a plutôt l’impression d’être au supermarché.»
Bon, d’accord, mais rien n’est parfait! Pourtant, dans l’ensemble, le résultat est positif puisque les habitants ont demandé à la Mairie de faire durer Paris-Plage tout le temps de l’été!
33. Combien de temps peut-on profiter de Paris-Plage?
34 Pour qui la Mairie de Paris a-t-elle monté cette opération?
35 A quel endroit de Paris se passe l’opération Paris-Plage?
36 Qu’est-ce qui montre que Paris-Plage est un succès pour les organisateurs?
37 Comment a-t-il été possible de trouver de la place pour créer Paris-Plage?
38 Qu’est-ce que Michel aime faire avant d’aller au travail?
39 Pourquoi Stéphanie compare-t-elle les bords de la Seine, le soir, à une ‘immense disco’?
40 Quelles sont les critiques faites par Jacqueline? Donnez 2 exemples.
(ii)
41 Pourquoi dit-on que le résultat de Paris-Plage est ‘positif’?
[Total : 10]
May 2015 2.3
Section 2
Hôtel Monrepos
L’Hôtel Monrepos est situé dans un joli jardin. Avec ses plantes et ses arbres, cet hôtel est idéal pour les gens qui cherchent le calme. Récemment, nous avons modernisé toutes nos chambres. Elles ont tout ce qui est essentiel au confort de nos clients. Naturellement, il y a la télévision et le téléphone. De plus, l’accès Internet est gratuit partout dans l’hôtel. Notre restaurant est connu pour la qualité de sa cuisine régionale, préparée par notre chef avec les meilleurs produits. L’hôtel est ouvert toute l’année. Offre spéciale au mois d’octobre, trois nuits pour le prix de deux.
Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste.
16 Cet hôtel est dans un ...................................... tranquille. [1]
17 Les chambres sont ...................................... . [1]
18 Il n’y a pas de ...................................... pour utiliser Internet. [1]
19 Les clients peuvent ...................................... des plats régionaux au restaurant. [1]
20 Il y a une ...................................... en octobre. [1] [Total : 5]
chères
confortables
connexion
cuisiner
endroit
exposition
goûter
promotion
supplément
village
© UCLES 2015 0520/23/M/J/15
May 2015 2.2
Section 2
Hôtel du Sud
Si vous partez en vacances ou en voyage d’affaires, l’Hôtel du Sud peut vous accueillir pour une ou plusieurs nuits à un prix très raisonnable. C’est un hôtel moderne, tout proche de l’aéroport.
Si vous arrivez en voiture, vous pouvez utiliser notre parking en toute sécurité. Toutes les quinze minutes, jour et nuit, notre service d’autobus gratuit fait la navette entre l’hôtel et l’aéroport.
L’hôtel est aussi un endroit idéal pour des réunions professionnelles. Il y a des salles climatisées pour des groupes de 10 à 50 personnes. L’accès Internet est disponible partout dans l’hôtel.
Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste.
16 Les chambres ne sont pas ...................................... . [1]
17 Cet hôtel se trouve ...................................... de l’aéroport. [1]
18 On peut ...................................... sa voiture à l’hôtel. [1]
19 Il y a un service ...................................... pour aller à l’aéroport. [1]
20 Les professionnels peuvent se ...................................... à l’hôtel. [1] [Total : 5]
chères
finies
garer
loin
payant
près
régulier
réparer
reposer
réunir
© UCLES 2015 0520/22/M/J/15
May 2015 2.1
Section 2
Hôtel Miramar
L’Hôtel Miramar est parfait pour des familles qui veulent passer des vacances au bord de la mer avec de jeunes enfants. Les chambres, assez grandes pour quatre personnes, sont modernes et confortables et ont toutes un balcon avec une belle vue sur la mer.
Les parents peuvent être tranquilles. Leurs enfants ne vont certainement pas s’ennuyer. Au programme... peinture, films, sports et jeux, avec des animateurs professionnels. À la piscine, la baignade des enfants est surveillée par des moniteurs.
Même au restaurant on pense aux enfants, en proposant des menus spécialement faits pour eux.
Complétez les phrases avec un mot français choisi dans la liste.
16 Cet hôtel est ...................................... pour les familles avec des enfants. [1]
17 De chaque chambre il est possible de voir la ...................................... . [1]
18 Il y a des ...................................... pour les enfants. [1]
19 Des moniteurs ...................................... à la piscine. [1]
20 Au ...................................... les enfants peuvent faire leur choix. [1] [Total : 5]
activités
cours
campagne
magasin
mer
nagent
recommandé
restaurant
seulement
travaillent
© UCLES 2015 0520/21/M/J/15
Exercice 2 Questions 21-30
Caspar envoie un courriel à son ami Charles. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut Charles!
Je viens de faire un super voyage à La Réunion. Comme tu le sais, La Réunion est une petite île française, à 9 000 kilomètres de Paris... Eh bien, mon grand-père est né là-bas. Alors, en janvier, mon père m‛a annoncé: «Nous allons faire un long voyage pour te montrer le pays de ton grand-père». On est parti au mois d‛avril. Nous avons pris l‛avion à l‛aéroport de Paris et le vol a duré plus de dix heures. J‛étais très content de pouvoir passer le temps à regarder des films. Mais mon père, lui, il a dormi pendant tout le voyage!
Le jour de notre arrivée, il faisait très chaud et humide, très différent de chez nous à Paris. Mon père avait choisi un hôtel avec chambres climatisées. C‛était une très bonne idée, parce que comme ça j‛ai pu bien dormir.
La Réunion n‛est pas grande, alors nous avons pu visiter presque toute l‛île dans une voiture que mon père avait louée. Nous sommes aussi allés voir la famille de mon grand- père. Mon meilleur souvenir de ce voyage, c‛est ma première rencontre avec mes cousins: ils étaient vraiment sympa.
Caspar.
21 Où est né le grand-père de Caspar?[1]
22 Qu’est-ce que le père de Caspar lui a annoncé? .[1]
23 Quand est-ce que Caspar est allé à La Réunion? [1]
24 Combien de temps a duré le vol pour aller à La Réunion? [1]
25 Qu’est-ce que Caspar a fait pendant le voyage en avion?[1]
26 Qu’est-ce que le père de Caspar a fait pendant le voyage en avion? [1]
27 Quel temps faisait-il quand Caspar est arrivé à La Réunion? [1]
28 Pourquoi Caspar a-t-il bien dormi à l’hôtel?[1]
29 Quel moyen de transport Caspar et son père ont-ils utilisé pour découvrir l’île? [1]
30 Pour Caspar, quel a été le meilleur moment de ce voyage?[1]
[Total : 10]
May 2015 2.1
Exercice 2 Questions 21-30
Damien envoie un courriel à son ami Charles. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut Charles!
Je suis très content aujourd‛hui car c‛est le premier jour des grandes vacances. Malheureusement, mes notes n‛étaient pas formidables cette année, surtout en sciences. Alors, j‛ai des exercices de révision à faire avant la rentrée scolaire.
Ce matin, j‛ai rangé ma chambre. Maman s‛est fâchée parce que je laisse toujours des livres et des vêtements partout. J‛ai retrouvé un livre que j‛avais perdu depuis un mois! J‛ai décidé qu‛à l‛avenir je vais tout faire pour être moins paresseux.
Demain, j‛ai l‛intention d‛aller faire une promenade en forêt avec mon frère. Nous ferons du VTT. Ça va être super! Pour le déjeuner on va faire un pique-nique. J‛espère qu‛il fera beau.
Au mois d‛août, nous partirons en vacances en famille au bord de la mer. Nous allons toujours au même camping. C‛est génial, parce que je revois des copains qui reviennent aussi tous les ans. On s‛amuse bien ensemble sur la plage.
Au début des vacances, j‛ai l‛impression que les vacances sont très longues mais le temps passe trop vite. Je suis toujours triste à la fin du mois d‛août quand je dois acheter tout le matériel scolaire pour la rentrée.
Damien.
21 Pourquoi Damien est-il content aujourd’hui? [1]
22 Quelle matière a été la plus difficile pour Damien cette année?[1]
23 Quand est-ce que Damien doit faire des exercices de révision? [1]
24 Pourquoi la mère de Damien était-elle fâchée?[1]
25 Qu’est-ce que Damien a retrouvé en rangeant sa chambre?[1]
26 Damien, où ira-t-il demain?[1]
27 Qu’est-ce que Damien va faire pour le déjeuner demain?[1]
28 Avec qui est-ce que Damien partira en août?[1]
29 Qui est-ce que Damien va rencontrer sur la plage?[1]
30 Qu’est-ce que Damien doit acheter à la fin du mois d’août? [1]
[Total : 10]
© UCLES 2015 0520/21/M/J/15
May 2014 2.3
Section 2
Exercice 1 Questions 17-25
Gilbert envoie un courriel à son correspondant. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut!
Je suis en vacances au bord d‛un joli lac avec ma famille. Nous sommes au camping mais dans une caravane. C‛est plus confortable qu‛une tente. Nous allons passer trois semaines en tout ici.
Au camping, il y a beaucoup à faire. On organise des activités sportives tous les jours. Hier, j‛ai participé à un tournoi de tennis. Je me suis bien amusé mais je n‛ai pas gagné. Aujourd‛hui, je vais faire du kayak. Ce sera une nouvelle expérience pour moi.
Mon père est très content. Il passe des heures à pêcher tranquillement et ça le détend, même s‛il n‛y a pas beaucoup de poissons.
Il n‛y a pas de piscine, mais on peut nager dans le lac. Malheureusement, l‛eau est très froide. Naturellement, c‛est plus dangereux qu‛une piscine, mais il y a toujours deux moniteurs qui surveillent les baigneurs.
Il n‛y a pas de restaurant, alors on achète des plats à emporter. Le soir, il fait assez chaud pour manger dehors. C‛est bien... mais, ce que je déteste, ce sont les piqûres de moustique!
Gilbert.
17 Avec qui Gilbert passe-t-il ses vacances? {1]
18 Au camping, où est-ce que Gilbert dort?[1]
19 Combien de temps est-ce que Gilbert va passer au camping? [1]
20 Qu’est-ce que Gilbert a fait hier? [1]
21 Quel nouveau sport est-ce que Gilbert va essayer? [1]
22 Que fait le père de Gilbert pour se détendre?[1]
23 Quels sont les inconvénients du lac pour les nageurs? Donnez 2 détails.
- ...............................................................................................................................................[1]
(ii) ……………………………………………………………………………………. ....................... [1]
24 Qu’est-ce que Gilbert mange le soir?[1]
25 Qu’est-ce que Gilbert n’aime pas quand il mange dehors le soir? [1]
[Total : 10]
© UCLES 2014 0520/23/M/J/14
May 2014 2.2
Section 2
Exercice 1 Questions 17-24
Patrick envoie un courriel à son correspondant. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut!
Je suis en vacances avec un groupe d‛amis dans un centre de loisirs près de Biarritz. On s‛entend bien. Nous dormons dans un grand dortoir. C‛est sympa mais les lits sont très durs.
Comme je suis très sportif je suis heureux de passer tout le temps en plein air. Nous allons à la plage tous les après-midis pour pratiquer des sports nautiques.
La semaine dernière, j‛ai essayé d‛apprendre à faire de la planche à voile. Malheureusement, je n‛ai pas réussi à rester debout sur la planche. Je tombais tout le temps et c‛était fatigant.
Cette semaine, j‛ai changé d‛activité. J‛ai découvert le bodyboard – c‛est comme une planche à voile mais c‛est beaucoup mieux. Le bodyboard est plus petit. Il est plus facile à contrôler dans les vagues. En plus, il n‛y a pas de voile!
Il ne faut pas croire que le bodyboard est seulement un jeu d‛enfants. C‛est sérieux: il y a des championnats en France et dans d‛autres pays. Je suis seulement débutant mais j‛ai déjà envie de continuer ce sport à l‛avenir.
Patrick.
17. Où est-ce que Patrick passe les vacances?[1]
18 Quel est l’inconvénient du dortoir? [1]
19 Pourquoi Patrick est-il heureux? [1]
20 Qu’est-ce que Patrick a fait la semaine dernière? [1]
21 Qu’est-ce que Patrick a trouvé fatigant?[1]
22 Selon Patrick, quels sont les avantages du bodyboard? Donnez 3 détails.
(i)................................................................................................................................................[1]
(ii)………………………………………………………………………………………………………[1]
(iii)……………………………………………………………………………………………………..[1]
23 Qu’est-ce qui montre que le bodyboard est un sport sérieux? [1]
24 Qu’est-ce que Patrick veut faire à l’avenir? [1]
[Total : 10]
© UCLES 2014 0520/22/M/J/14
May 2012 2.1
Section 2
Exercice 1 Questions 17-25
Charles envoie un courriel à son ami Adrien. Lisez-le puis répondez aux questions en français.
Salut Adrien!
Je t‛écris pour te demander de venir passer les vacances avec moi.
Mon père veut aller faire une randonnée en montagne en juillet. Comme j‛adore la marche en montagne, j‛ai demandé à mon père de partir avec lui. Tout d‛abord, il a refusé. Il m‛a dit: «Cette randonnée va être trop difficile pour toi». Alors, hier, pour montrer à mon père que je peux le faire, je suis parti avec lui faire une marche de 15km. Mon père est très content parce qu‛il a vu que je pouvais faire cette marche. Maintenant, c‛est décidé, je vais l‛accompagner.
En plus, hier soir à table, Papa a eu une excellente idée. Il m‛a dit «Charles, invite ton copain Adrien à venir avec nous en juillet. Ce sera bien plus amusant pour toi».
Nous pensons partir le 15 juillet pour une dizaine de jours. Mon père va emporter une tente. Pourrais-tu prendre ta tente pour nous deux? En plus, si tu as toujours ta belle carte de la région, peux-tu l‛apporter? Ça nous sera bien utile.
J‛espère tant que tu vas pouvoir venir. Ce serait fantastique!
Charles.
17 Qu’est-ce que Charles demande à son ami Adrien?[1]
18 Qu’est-ce que le père de Charles veut faire en juillet?[1]
19 Qu’est-ce que Charles a demandé à son père?[1]
20 Pourquoi le père de Charles a-t-il d’abord refusé?[1]
21 Qu’est-ce que Charles et son père ont fait hier?[1]
22 Pourquoi le père de Charles est-il content maintenant? [1]
23 Quelle idée le père de Charles a-t-il eue?[1]
24 Combien de temps vont-ils partir?[1]
25 Qu’est-ce que Charles demande à Adrien d’apporter?
- ..................................................................................................................................... [1]
(ii) ..................................................................................................................................... [1]
[Total : 10]
© UCLES 2012 0520/21/M/J/12
Nov 2012 2.1
Section 3
Lisez le texte suivant puis répondez aux questions en cochant la case VRAI ou FAUX. Si l’affirmation est fausse, corrigez-la selon le texte.
(Il y a 2 affirmations qui sont vraies et 4 affirmations qui sont fausses.)
L’été à Paris
Comme chaque année, la Mairie de Paris organise pour les Parisiens qui ne peuvent pas partir en vacances l’opération «Paris-Plages».
«Paris-Plages» dure du 15 juillet au 15 août. C’est le moment où la plupart des Français partent en vacances au bord de la mer. La Mairie utilise 2000 tonnes de sable pour créer de petites «plages» tout au long des bords de la Seine, la «rivière» qui traverse Paris. Des palmiers, des fauteuils de plage, des parasols, transforment la capitale en ville de vacances. Ouverte de 8 heures du matin à minuit, tous les jours, c’est non seulement l’entrée à «Paris-Plages» qui est gratuite mais aussi toutes les activités qui sont proposées: cours de natation, canoë-kayak, voile, bibliothèque et ateliers pour enfants.
L’opération «Paris-Plages» a un budget de 2 millions d’euros: une moitié de cette somme est financée par des compagnies privées, le reste par la Mairie.
La plupart des Parisiens sont favorables à cette opération. En sortant du travail, ils sont ravis de venir s’installer aux terrasses de café de «Paris-Plages» plutôt que de rentrer dans leur appartement où il fait trop chaud.
Mais certains sont très critiques: «le programme d’activités a l’air très sympa: minigolf, cours de sport... Mais le problème, c’est qu’à 18 heures, quand je sors du travail, toutes ces activités organisées s’arrêtent. Les seuls endroits ouverts après cette heure-là sont les bars et les boutiques de glaces et de crêpes» déclare Raoul, qui n’est pas le seul à se plaindre.
Malgré ces critiques, plus de 5 millions de personnes sont attendues cette année encore pour venir profiter de la plage à la ville.
Exemple:
L’opération «Paris-Plages» est pour les touristes étrangers. VRAI / FAUX ?
C‛est pour les Parisiens.
26. Paris est la destination de vacances préférée des Français. VRAI / FAUX ?
27 La Mairie transforme les rues principales de Paris en plages. VRAI / FAUX ?
28 A «Paris-Plages» on peut faire des activités nautiques sans rien payer. VRAI / FAUX ?
29 C’est la Mairie de Paris qui paye les deux millions d’euros que coûte cette opération.
VRAI / FAUX ?
30 Ce sont les cafés de «Paris-Plages» qui attirent beaucoup de Parisiens le soir.
VRAI / FAUX ?
31 Raoul est très content de pouvoir jouer au minigolf après son travail VRAI / FAUX ?
[Total : 10]
© UCLES 2012 0520/21/O/N/12
Nov 2012 2.1
Exercice 2 Questions 32-40
Lisez le texte puis répondez aux questions en français.
Marguerite: une vie de voyages
Aujourd’hui, Marguerite est une vieille dame qui ne voyage plus et doit rester chez elle. Pourtant, les photos et les objets rapportés du monde entier qui décorent sa maison montrent qu’elle a eu une vie exceptionnelle.
Marguerite est née en France en 1919 et, toute petite, elle rêve déjà d’une vie de voyages. Elle vient d’avoir 18 ans quand ses parents divorcent. Son père lui donne alors une somme d’argent qui permet à Marguerite de suivre sa passion pour les langues et d’aller étudier à Paris. Mais, malheureusement, deux ans plus tard, la Deuxième Guerre Mondiale la force à abandonner ses études. Marguerite part travailler en Italie comme infirmière. Dans son temps libre, Marguerite commence à apprendre l’arabe car elle a un projet: à la fin de la guerre, elle veut partir découvrir les pays où on parle cette langue qui la fascine. Et en plus, elle a une idée géniale: elle va payer ses voyages en écrivant des reportages sur les pays arabes qu’elle visite.
Dans chaque pays où elle s’arrête, Marguerite prend de nombreuses photos. De plus, le soir, elle n’oublie jamais d’écrire dans son journal ses aventures et ses pensées sur ces pays et leurs habitants.
Marguerite évite les hôtels. «Je logeais toujours chez les habitants, raconte-t-elle. C’est la seule façon pour moi d’apprendre à connaître les gens, leurs coutumes, leurs traditions.»
Infatigable, elle traverse des déserts et parcourt des kilomètres à cheval. Sa connaissance des langues lui est très utile: en plus de l’arabe, elle parle couramment français, anglais, allemand, italien et turc. Elle peut donc parler directement aux gens qu’elle rencontre. De plus, grâce à ce contact personnel, ses reportages sont uniques pour l’époque.
Aujourd’hui, à plus de 90 ans, Marguerite relit ses carnets de voyage et passe son temps sur Internet à découvrir les pays qu’elle n’a pas eu le temps de visiter.
32 Qu’est-ce qui montre que Marguerite a beaucoup voyagé? [1]
33 Quand est-ce que Marguerite reçoit de l’argent de son père? Donnez 1 détail.
34 Pourquoi est-ce que Marguerite ne termine pas ses études? [1]
35 Où Marguerite commence-t-elle à étudier l’arabe?[1]
36 Comment Marguerite finance-t-elle ses voyages dans des pays arabes?[1]
37 Marguerite, que fait-elle chaque soir pendant ses voyages? [1]
38 En voyage, où Marguerite préférait-elle passer la nuit?[1]
39 Pourquoi sa connaissance des langues est-elle si utile à Marguerite dans son travail? Donnez 2 détails.
- ...................................................................................................................................... [1]
(ii) ...................................................................................................................................... [1]
40 Maintenant, comment Marguerite arrive-t-elle encore à voyager? Donnez 1 détail.
[Total : 10]
© UCLES 2012 0520/21/O/N/12
Nov 2012 2.2
Section 2
Exercice 1 Questions 17-25
Morgane envoie un courriel à une amie. Lisez-le, puis répondez aux questions en français.
Salut!
Je passe une semaine de vacances chez ma tante qui habite à Nice. Je suis toujours contente de venir ici parce que j‛aime être au bord de la mer. Ma tante a une fille, Julie, qui a le même âge que moi. Je la vois seulement deux ou trois fois par an mais nous nous envoyons des SMS presque tous les jours. Alors on est bonnes amies. Le texto est notre moyen de communication préféré.
Hier matin, je suis sortie avec Julie et ma tante. Nous avons pris un petit train touristique pour monter au château. Là, on a admiré la vue merveilleuse sur la mer. J‛ai pris beaucoup de photos. Ensuite, on a descendu le grand escalier pour revenir en ville.
Pour le déjeuner, ma tante nous a invitées à manger dans un petit restaurant près du marché. J‛ai choisi des moules et des frites.
L‛après-midi, nous avons fait une promenade sur la plage. Mais impossible de se baigner – nous n‛avions pas de maillots de bain. Après, nous avons pris le bus pour rentrer à la maison.
J‛allais te dire que c‛était une journée parfaite mais, pendant la soirée, j‛ai remarqué que j‛avais perdu mon portable. Il a dû tomber sur la plage!
Morgane.
17 Pourquoi est-ce que Morgane est contente d’aller à Nice? [1]
18 Quand est-ce que Morgane voit Julie?[1]
19 Comment est-ce que Morgane reste en contact avec Julie?[1]
20 Comment est-ce que Julie et Morgane sont allées au château? [1]
21 Qu’est-ce que Morgane a fait quand elle est arrivée au château? Donnez 2 détails.
- ...................................................................................................................................... [1]
(ii) ...................................................................................................................................... [1]
22 Qu’est-ce que Morgane a mangé à midi?[1]
23 Qu’est-ce que Julie et Morgane ont fait après avoir mangé?[1]
24 Pourquoi est-ce que Julie et Morgane n’ont pas nagé dans la mer?[1]
25 Pourquoi est-ce que la journée n’a pas été parfaite pour Morgane?[1]
[Total : 10]
© UCLES 2012 0520/22/O/N/12
Nov 2008
Section 2
Exercice 1 Questions 17-26
Lisez la lettre de Cécile, puis répondez aux questions en français.
Salut Justine!
Je t’écris pour te parler de nos vacances en juillet. Je sais qu'on avait décidé de passer toutes les deux quinze jours à Paris. Est-ce que tu accepterais un changement de plan? Aimerais-tu venir passer 15 jours en Corse avec moi?
Voilà: un ami de mon père, Gérard, invite mes parents et moi à aller sur son bateau. Et comme il y a cinq places à bord du bateau, tu peux venir avec nous. Imagine comme ce serait magnifique d'être sur le bateau et de découvrir les petites plages sauvages de 'l’île de Beauté' – c’est comme ça qu’on appelle la Corse! Et pour toi Justine, comme tu sais bien faire de la voile, ce serait encore plus passionnant!
Mais on n'a pas l'intention de rester tout le temps en mer. On veut s’arrêter tous les soirs dans un port différent. Comme ça, toutes les deux, on pourra se promener. On passera même une journée entière sur l'île de Corse, car Maman veut faire une randonnée en montagne. Moi, ça me plairait de l’accompagner... Et toi?
Et puis, comme j’adore faire la cuisine, c’est moi qui ferai les repas sur le bateau! Et bien sûr nager en pleine mer est un vrai plaisir.
J’attends impatiemment ta réponse. Bisous.
Cécile
17 Pourquoi Cécile écrit-elle à son amie Justine?
18 Où Cécile veut-elle maintenant aller avec Justine au mois de juillet?
19 Qu’est-ce que Gérard a offert aux parents de Cécile?
20 Pourquoi Justine peut-elle venir aussi?
21 Que pense Cécile de ce projet?
22 Quel est le nom donné à la Corse?
23 Pourquoi Cécile dit-elle que ce sera passionnant pour Justine?
24 Que vont-ils faire chaque soir?
25 Que veut faire la maman de Cécile?
26 Quel travail va faire Cécile sur le bateau?
[Total : 10]
May 2007
Section 2
Exercice 1 Questions 17-25
Lisez le message de Manon puis répondez aux questions en français.
Salut à tous, Hugo, Juliette et Hélène
J’espère que vous continuez à passer de bonnes vacances à Hardelot.
Je me sens très très loin de vous, ici à Biarritz! On s’est si bien amusés en juillet tous ensemble et j’aimerais encore être à Hardelot pour passer les journées de vacances entre amis!
Dommage mais impossible de rentrer avant le 15 août car mon père a loué une maison jusqu’au 15. La maison est très petite mais heureusement il y a une piscine dans le jardin et ça, c’est super, car je peux nager quand je veux.
Le problème c'est que, ici à Biarritz, je ne connais personne. Alors, je reste toute la journée dans le jardin avec mon petit frère. Et je passe mes soirées devant la télévision. C’est pas amusant du tout!
Je sais qu'ici à Biarritz il fait très beau et chaud et qu'à Hardelot il pleut souvent... mais moi, j’aimerais mieux être à Hardelot parce que j’ai tous mes chers amis là-bas!
J’attends le 15 août avec impatience. Ce sera un plaisir de retrouver tous les copains!
Écrivez-moi, s’il vous plaît. Bisous à tous,
Manon
17. Où sont les amis de Manon?
18 Où est Manon maintenant?
19 Pourquoi aimerait-elle encore être à Hardelot?
20 Qu’a fait le père de Manon?
21 Qu’est-ce que Manon trouve super?
22 Pourquoi reste-t-elle toute la journée dans le jardin?
23 Que fait-elle le soir?
24 Quel temps fait-il…
- à Biarritz?
(b) à Hardelot?
25 Pourquoi attend-elle le 15 août avec impatience?
[Total : 10]
Nov 2006
Exercice 2 Questions 33-41
Lisez cet article puis répondez aux questions en français.
A Paris et à la plage!
Si seulement Paris pouvait avoir une plage! Ça semble un rêve, n’est-ce pas? Et pourtant, depuis quelques années maintenant c’est possible. En effet, tous les étés depuis 2001, la Mairie de Paris organise pendant un mois ce qu’on appelle 'L’opération Paris-Plage'. L’idée est avant tout d’offrir aux Parisiens qui ne peuvent pas partir en vacances, la possibilité de se détendre et de se distraire sur les bords de la Seine, comme s’ils étaient au bord de la mer. La popularité de l’opération Paris-Plage augmente chaque année: cet été, elle a accueilli près de 4 millions de visiteurs.
Quelle transformation pour les bords de la Seine! 3 km et demi de route sont fermés à la circulation: pas de voitures, de camions, de motos... . A la place, des plages de sable, avec chaises longues et parasols, des palmiers, une piscine avec douches et fontaines d’eau potable.
Michel vient chaque matin sur l’une des plages, prendre son petit déjeuner. «C’est la meilleure heure» déclare-t-il. «Il n’y a pas trop de monde. Je mange un croissant en regardant passer les bateaux-mouches... . Pas facile d’être à l’heure au travail après ça!»
Il y en a vraiment pour tous les goûts. Pour Stéphanie, qui travaille en banlieue, ce sont les soirées qui l’attirent. «Cette année, ils ont organisé un festival de musique gratuit: dix soirées de concerts! Il y avait au moins 2000 personnes! Avec les lumières, et la Seine, c’était comme une immense disco en plein air. Quelle ambiance!»
Si la plupart des Parisiens sont ravis, il y a pourtant des gens qui n’aiment pas Paris-Plage. «Ça coûte un prix fou à la ville. Avec ça, on pourrait payer des vacances à des familles pauvres!» s’exclame Jacqueline. «Et puis, il y a tellement de monde qu’on a plutôt l’impression d’être au supermarché.»
Bon, d’accord, mais rien n’est parfait! Pourtant, dans l’ensemble, le résultat est positif puisque les habitants ont demandé à la Mairie de faire durer Paris-Plage tout le temps de l’été!
33. Combien de temps peut-on profiter de Paris-Plage?
34 Pour qui la Mairie de Paris a-t-elle monté cette opération?
35 A quel endroit de Paris se passe l’opération Paris-Plage?
36 Qu’est-ce qui montre que Paris-Plage est un succès pour les organisateurs?
37 Comment a-t-il été possible de trouver de la place pour créer Paris-Plage?
38 Qu’est-ce que Michel aime faire avant d’aller au travail?
39 Pourquoi Stéphanie compare-t-elle les bords de la Seine, le soir, à une ‘immense disco’?
40 Quelles sont les critiques faites par Jacqueline? Donnez 2 exemples.
(ii)
41 Pourquoi dit-on que le résultat de Paris-Plage est ‘positif’?
[Total : 10]